Usted buscó: formule de politesse (Inglés - Neerlandés)

code de la formule de politesse
aanhefcode

pido disculpas, pero le agradezco que formule de nuevo la pregunta.
het spijt mij, maar ik zou graag willen dat u de vraag opnieuw stelt.

señor presidente, señores diputados, el asunto esencial sobre el que versa el informe bennasar tous podría aportar una ayuda importante para que en un futuro próximo se formule, de una vez por todas, una auténtica política europea de la industria del turismo.
mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, het hoofdthema van het verslagbennasar tous kan een aanzienlijke hulp zijn om in de nabije toekomst voor eens en altijd een echt europees beleid van de toeristische industrie te bepalen.

para terminar, quiero indicar que en la siguiente mejora del tratado de niza-espero que sea ya en laeken- el artículo 133 se formule de tal modo que se incluya al parlamento europeo en la fase de orientación, ejecución y conclusión de decisiones comerciales importantes.
tot slot zou ik erop willen wijzen dat artikel 133 bij de eerstvolgende aanpassing van het verdrag van nice- naar ik hoop in laken- zodanig zou moeten worden geformuleerd dat het europees parlement in de oriënteringsfase, onderhandelingsfase en afsluitende fase wordt betrokken bij alle belangrijke handelskwesties.