Usted buscó: funds are frozen (Inglés - Neerlandés)

the funds are available;
de beschikbaarheid van de middelen;

own funds are the sum of:
het eigen vermogen is de som van:

the funds are available for this.
de middelen daarvoor zijn beschikbaar.

funds are in short supply;
ontoereikende financiering,

why bank resolution funds are needed
waarom fondsen voor de oplossing van bankfaillissementen nodig zijn

knowledge and funds are not everything.
kennis en fondsen zijn niet alles.

the funds are allocated to four pillars.
de middelen zijn onderverdeeld in vier pijlers.

making sure eu funds are properly managed
zekerheid verschaffen dat de eu-middelen correct worden beheerd

structural funds are a key financial instrument.
de structuurfondsen zijn een belangrijk financieel instrument.

these structural funds are not something abstract.
deze structuurfondsen zijn geen abstracte dingen.

sectors funds are also used (be, it, nl).
ook worden sectormiddelen ingezet (be, it, nl).

research and development funds are being misused here.
dit is geen verantwoorde besteding van financiële middelen voor onderzoek en ontwikkeling.

this clearly shows how european funds are being used.
dit project laat duidelijk zien hoe europees geld wordt gebruikt.

more funds are needed to implement existing government proposals.
er is meer geld nodig voor de uitvoering van de bestaande regeringsvoorstellen.

suspend luks device and wipe key (all ios are frozen).
luks-apparaat schorsen en sleutel wissen (alle in-/uitvoer wordt bevroren).

that are frozen as of 16 september 2011 shall remain frozen.’;
die op 16 september 2011 zijn bevroren, blijven bevroren.”;

that are frozen as of 16 september 2011 shall remain frozen.’.
die sinds 16 september 2011 zijn bevroren, blijven bevroren.”.

some prawns at the market are frozen ones which have been defrosted for sale.
garnalen in de winkel zijn soms ingevroren geweest en ontdooid voor de verkoop.

we wash them thoroughly in our factory, after which they are frozen with nitrogen.
in onze fabriek worden ze intensief gewassen, waarna ze worden ingevroren met behulp van stikstof.

once they are frozen, these can be used as well as the curly cabbage from this country.
als ze eenmaal bevroren zijn kunnen ze net zo goed gebruikt worden als de gekrulde kool van dit land.