Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
so god the father, the son, and the holy spirit are all one god.
het is de almachtige god die ons leven overziet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the name of the father, the son and the holy spirit.
in de naam van de vader en de zoon en de heilige geest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what the father is, the son is, and the holy spirit is.
wat de vader is, is de zoon, is de heilige geest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the name of the father, the son and the holy spirit. " .
de gibbon is monogaam, en leeft in familieverband omringd door de vorige generaties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
“the altar of the father, the son and the holy spirit.”
“het altaar van de vader, de zoon en de heilige geest.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glory be to the father, and to the son, and to the holy spirit.
beurtzang en het onze vader vormen het hoofdbestanddeel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"in the name of the father and the son and the holy spirit. amen."
"in de naam van de vader en de zoon en de heilige geest. amen."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the name of the father, and of the son and of the holy spirit. amen.
in de naam van de vader, en de zoon, en van de heilige geest, amen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the father is boundless, the son is boundless, and the holy spirit is boundless.
de vader is grenzeloos, de zoon is grenzeloos, en de heilige geest is grenzeloos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the father, the son and the holy spirit now wants to make his church large.
de vader, de zoon en de heilige geest wil nu zijn kerk groot maken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the father was in the son and the son in the father.
in de franse revolutie werd de ampulla vernield en de olie weggegooid.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
justice is not the attitude of the father, the son, or the spirit.
gerechtigheid is niet de instelling van de vader, de zoon, of van de geest.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is what we ask in the name of the father, the son and the holy spirit, amen”.
dat vragen wij in de naam van den vader, de zoon en den heiligen geest, amen”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the name of the father, the son and the holy ghost".
in de naam van de vader en de zoon en de heilige geest".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the father, the son and the spirit are not three different gods but different aspects of god.
de vader, de zoon en de geest zijn niet drie goden, maar verschillende kanten van god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in a way, the father is the son and the son is the father.
en dit is de heilige ademtocht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for there is one person of the father, another of the son, and another of the holy spirit.
athenagoras was de eerste christelijke auteur die zich specifiek met het probleem van de doctrine van de drie-eenheid bezighield.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the back wall of the epistle side, i see an image of the father, the son and the holy spirit.
tegen de achterwand aan de epistelzijde zie ik een voorstelling van de vader, de zoon en de heilige geest. de figuur die de vader voorstelt, zit op de wereldbol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
question: "to whom are we to pray, the father, the son, or the holy spirit?"
vraag: "tot wie moeten we bidden: de vader, de zoon of de heilige geest?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost. amen.
de engel zei tot maria: "u zult zwanger worden en een zoon krijgen, die u de naam jezus moet geven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible