Usted buscó: good girls are bad girls who never get ca... (Inglés - Neerlandés)

there are many humans that come and go on this earth who never get even a single glimpse of such a thing.
er zijn veel mensen die komen en gaan op deze aarde die nog nooit ook maar één blik op zo’n ding te krijgen.

can a book be written about a child that repeatedly steals and never gets caught?
kan er een boek worden geschreven over een kind dat herhaaldelijk steelt en niet wordt betrapt?

however, it is the 121 million children – including 65 million girls – who never went to school that are sounding the alarm bell.
wat echter de alarmklok doet luiden is het feit dat 121 miljoen kinderen, waarvan 65 miljoen meisjes, nooit naar school zijn gegaan.

alas, how unfortunate are the ones who never get near to this vaikunthha creation of the vanquisher of all sin, but rather hear of other subject matter in bad words that kill the intelligence.
helaas, hoe onfortuinlijk zijn diegenen die zich nooit op de hoogte stellen van deze vaikunthha-schepping van de overwinnaar van alle zonde, maar liever vernemen over onderwerpen gevat in slechte bewoordingen die de intelligentie doden.

hello, my name is jessica. well, i am girl who never has been married and i ask god for the opportunity.
hallo, mijn naam is jessica. ok, ik ben een meisje welke nog nooit is getrouwd en ik vraag god om de gelegenheid hiervoor.

you can play as a good girl or a bad girl in cheer [...]
je kunt spelen als een goed meisje of een slecht meisje in cheer [...]

given the reticence of those young girls who drop out of sport, it is also essential to ensure young girls are more enthusiastic about doing sport.
verder is het van belang om, gezien het afhaken van jonge meisjes bij sportactiviteiten, hun deelname sterker te stimuleren.

he who gives up out of fear, or because a certain workload might be too troublesome or maybe a discomfort to the body, is most certainly a renouncer in the grip of passion, someone who never gets the point of renunciation.
hij die het uit angst opgeeft, of omdat een bepaalde werklast misschien te zwaar zou zijn of ongemak zou inhouden voor het lichaam, is wis en zeker een verzaker in de greep van de hartstocht, iemand die nimmer de essentie van de verzaking doorheeft.

how unfortunate are they who never get to this vaikunthha creation of the vanquisher of all sin, but rather hear about other subject matters phrased in bad words that kill one's intelligence. alas, such persons far removed from the values of life are, devoid of all shelter, cast into the deepest darkness.
hoe onfortuinlijk zijn zij die zich nimmer bewegen in de richting van deze vaikunthha-schepping van de overwinnaar van alle zonde, maar liever vernemen over onderwerpen gevat in slechte bewoordingen die je intelligentie doden. helaas, dergelijke personen die ver verwijderd zijn van de waarden van het leven worden, verstoken van alle toevlucht als ze zijn, in de diepste duisternis geworpen.

(8) he who gives up out of fear, or because a certain workload might be too troublesome or maybe a discomfort to the body, is most certainly a renouncer in the grip of passion, someone who never gets the point of renunciation.
(7) van verzaking zijn in karmische aangelegenheden houdt dan nimmer in dat men voorgeschreven plichten opgeeft; een dergelijke verzaking geleid door illusie, wordt verklaard van de onwetendheid te zijn. (8) hij die het uit angst opgeeft, of omdat een bepaalde werklast misschien te zwaar zou zijn of ongemak zou inhouden voor het lichaam, is wis en zeker een verzaker in de greep van de hartstocht, iemand die nimmer de essentie van de verzaking doorheeft.