Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿qué hace?
wat doet zij?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
y así se hace.
dat gebeurt ook.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no, no se hace.
nee, dat gebeurt niet.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿qué hace la ue?
wat doet de eu?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pero, ¿qué se hace?
maar wat gebeurt er?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no le hace justicia.
zij doet haar geen recht.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué hace en contra?
wat doet ze ertegen?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
entiendo por qué se hace.
ik begrijp ook waarom men dat doet.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nos hace falta, presidente.
dat hebben wij nodig, voorzitter.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿qué se hace para encontrarlos?
wat wordt er gedaan om ze op te sporen?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta asamblea hace mucho bien.
dit huis doet zeer veel goed.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así pues, hace falta dinero.
we hebben dus geld nodig.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace falta modificar los procedimientos.
de procedures zouden veranderd moeten worden.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así hace inglaterra, así obra dinamarca.
dat is het geval in groot-brittannië en in denemarken.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vengo practicando desde hace tiempo.
ik ben daar al enige tijd voor aan het oefenen.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: