Usted buscó: he likes to tell jokes and play (Inglés - Neerlandés)

he likes to play football
hij houdt van voetbal.

he likes to play with anything he can break or eat.
hij houdt van alles wat maar los en vast zit.

don't think the servant likes to tell you this.
denk niet dat de dienaar het leuk vindt om dit te vertellen.

he also likes to play with dolce. when she is sleeping, he likes to challenge her.
hij speelt ook graag met dolce. wanneer zij slaapt, durft hij haar wel eens uitdagen.

i should like to tell one final anecdote.
voorzitter, een laatste anekdote.

i would like to tell you about nico arnold.
ik zou graag wat aan jou willen vertellen over nico arnold.

i should like to tell you how i see the situation.
ik wil u duidelijk maken hoe ik tegen de situatie aankijk.

i should like to tell mr papadimoulis what stage we are at.
ik wil de heer papadimoulis graag vertellen in welke fase we verkeren.

i would like to tell you about how my friend was healed.
ik zou jullie willen vertellen hoe een vriendin genezen werd.

however, i should also like to tell you how it can be improved.
ik zal u echter ook zeggen hoe het moet worden verbeterd.

mr president, i would like to tell the rapporteur that he is mistaken.
mijnheer de voorzitter, ik zou de rapporteur willen zeggen dat hij zich vergist.

i would like to tell him that bad business for democracy is bad business for business.
ik wil hem graag zeggen dat zaken die slecht zijn voor de democratie ook slecht zijn voor het zakenleven.

mr president, i would simply like to tell my fellow members that i am somewhat surprised.
mijnheer de voorzitter, ik wil alleen maar tegen mijn collega's zeggen dat ik een beetje verrast ben.

i'd like to tell you that it's also for self-knowledge.
ik wil u graag vertellen dat het ook voor zelf-kennis is.

i'd like to tell all of you a little joke. not just the good stuff, though.
ik wil jullie allemaal een mop vertellen. maar niet alleen de leuke dingen...

is there anything else you’d like to tell our readers about that we haven’t covered?
is er nog iets dat u met onze lezers wil delen?