Usted buscó: he will come for you (Inglés - Neerlandés)

he will be waiting for you.
hij zal op je wachten.

he will come tomorrow.
hij zal morgen komen. *

at that point, he will come to you.
op dat punt zal hij naar jouw toe komen.

he will reveal his endless love for you.
hij zal je verlossen van de angst om dood te gaan.

he is sure that he will come.
hij weet zeker dat hij komt.

if he has time, he will come.
als hij tijd heeft, zal hij komen.

he will send down abundant rain from the sky for you,
hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen,

who will stand up for you when they come for you?
wie neemt het voor jullie op als ze voor jullie komen?

he will let loose the sky for you in plenteous rain,
hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen,

i do not think that he will come.
ik denk niet dat hij komt.

and he will mend your deeds for you and forgive your sins.
dan zal hij jullie daden verbeteren en jullie je zonden vergeven.

butterfly tells her that "he will come.
butterfly zegt tegen haar dat "hij zal komen".

he will bless your works for you and forgive you your sins.
dan zal hij jullie daden verbeteren en jullie je zonden vergeven.

he will come another day, if god wills.
hij zal een andere dag komen, zo god het wil.

he will say:'then taste the punishment, for you were unbelievers'
god zal antwoorden: proeft dus de straf der hel, omdat gij ongeloovigen waart.

he will [then] amend for you your deeds and forgive you your sins.
dan zal hij jullie daden verbeteren en jullie je zonden vergeven.

and he will come to judge the living and the dead.
vanwaar hij komen zal om te oordelen de levenden en de doden.

and there is none of you except he will come to it.
en er is niemand onder jullie of hij treedt daar binnen.

but you will learn this. if a customer liked you, he will come back to you.
maar je leert dit. als een klant je leuk vond, zal hij komt naar u terug.

now the moment has come for you to be here as our guest.
nu is het moment aangebroken waarop u bij ons te gast bent.