Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they will never let me go
ze laten me nooit meer los.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and she has never let me down.
zij heeft me nog nooit in de steek gelaten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me go
laat me gaan
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if i were you i would never let me go
als ik van u was (als ik van u was)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me go!
laat me los!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i fuse it in my soul, and never once let me down.
ik zekering het in mijn ziel, en nooit laat me naar beneden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me go, lover
laat me gaan
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hold on to your seat.
hou je vast!
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he said, let me go, for the dawn ariseth.
en hij zeide: laat mij gaan, want de dageraad is opgegaan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e: then let me go.
e: dan laat me gaan.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they won’t let me go
ze laten me niet gaan
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let us hold on to this commitment and build on it.
laten wij die betrokkenheid vasthouden en uitbouwen.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
believers, obey allah and his messenger and never let your labors go in vain!
jullie die geloven! gehoorzaamt god en gehoorzaamt de gezant en maakt jullie daden niet waardeloos.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me go through them again.
voor de volledigheid zal ik die beginselen hier nog een keer herhalen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
now you are much the wiser for it and most of you have held on to your light, and never let it fully diminish.
jullie zijn daardoor nu veel wijzer geworden en de meesten van jullie hebben hun licht vastgehouden en lieten het nooit volledig afnemen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not the slightest line to hold on to!
geen enkele lijn om zich aan vast te houden!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all there is to hold on to is intangible
het enige houvast is ongrijpbaar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me go back to diarrhea for a second.
laat me even teruggaan naar die diarree.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and hold on to the stream. (c d)
en houdt vast aan de stroom. c d
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now let me go into some points of the report.
ik zou het nog over enkele punten in het verslag willen hebben.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: