Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
good animal hygiene practices;
goede gebruiken op het gebied van dierhygiëne;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personnel routes and hygiene practices,
de hygiëne van het personeel en het verkeer van het personeel binnen de inrichting;
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good hygiene practice
goede hygiënische methoden
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
irradiation should not be used to substitute good hygiene practices.
doorstraling mag niet worden toegepast ter vervanging van behoorlijke hygiënische praktijken.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good hygiene practices in meat processing and food handling are essential.
goede hygiënische praktijken bij de verwerking van vlees en behandeling van voedsel zijn essentieel.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
guide to good hygiene practice
gids voor goede hygiënische praktijk
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
they argue that food irradiation is not necessary if good hygiene practices are applied.
zij argumenteren dat doorstraling van voedingsmiddelen overbodig is wanneer goede hygiënische praktijken worden toegepast.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
promotion and use of food hygiene, food related safety (good hygiene practices);
de bevordering en de toepassing van levensmiddelenhygiëne, voedselveiligheid (goede hygiënepraktijken);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it should be integrated into good hygiene practices and the haccp-based system.
het moet worden geïntegreerd in goede hygiënepraktijken en het haccp-gebaseerd systeem.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consumer organisations consider irradiation to be unnecessary as long as good hygiene practices are followed.
volgens consumentenorganisaties is bestraling niet nodig als goede hygiënepraktijken worden toegepast.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good management and hygiene practices should be introduced to reduce the risk of re-infection.
men dient goede behandel- en hygiënepraktijken toe te passen om het risico op nieuwe infectie te verminderen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
guidelines on good hygiene practice (5)
richtsnoeren inzake goede hygiënische praktijken (5)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
however, guides to good practice should encourage the use of appropriate hygiene practices at farm level.
door middel van gidsen voor goede praktijken moet het gebruik van passende hygiënepraktijken op boerderijen echter gestimuleerd worden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
have been produced, sorted, handled, processed, packaged and transported in line with good hygiene practices.
in overeenstemming met goede hygiënische praktijken zijn geproduceerd, gesorteerd, op- en overgeslagen, verwerkt, verpakt en vervoerd.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the development of codes of good hygiene practice,
de opstelling van gidsen voor goede hygiënepraktijken,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have these signs, you should follow standard hygiene practices to prevent viral transmission to others.
als u deze symptomen heeft, moet u de normale hygiëne in acht nemen om te voorkomen dat u het virus op anderen overbrengt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
part b: recommendations for guides to good hygiene practice
deel b: aanbevelingen voor gidsen voor goede hygiËnische praktijken
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
audits of good hygiene practices and hazard analysis and critical control point (haccp)-based procedures;
de audit van de goede hygiënepraktijken en de op haccp (hazard analysis critical control point (risicoanalyse en kritisch controlepunt)) gebaseerde procedures;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(c) permit good food hygiene practices, including protection against contamination and, in particular, pest control;
c) goede hygiënische praktijken mogelijk zijn, onder andere door bescherming tegen verontreiniging, en met name bestrijding van schadelijke organismen,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, it is important to continue to follow proper oral hygiene practices, including brushing teeth at least twice a day.
daarom is het belangrijk te blijven goede mondhygiëne praktijken, zoals borstelen tanden minstens tweemaal per dag volgen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: