Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm going to buy a new car.
ik ga een nieuwe auto kopen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am going to buy a new car.
ik ga een nieuwe auto kopen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is anyone going to buy the wii u?
bored?????
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he isn't going to buy a camera.
hij gaat geen fototoestel kopen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are going to buy the russians for ecu 30 million.
wij gaan de russen kopen voor 30 miljoen ecu.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i immediately knew that i was going to buy a pt cruiser.
ik wist meteen dat ik zou gaan tot de aankoop van een pt cruiser.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always keep these in mind if you are going to buy a car.
houd dit in gedachten als u gaat voor de aankoop van een auto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think that in protest i am going to buy a pair of red shoes.
ik ga denk ik uit protest rode schoenen kopen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that britain is going to buy those banks and make good on all the loans.
hier komt de deal die daaruit gekomen is: groot-brittannië gaat al die banken kopen en al de lonen goedmaken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but i was convinced i was going to get him to buy a license plate protector.
maar ik wist zeker dat ik aan hem een nummerplaat beschermer kon slijten.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make sure that you know how much the shipping is going to be before committing to buy an item.
zorg dat u weet hoeveel de scheepvaart zal worden alvorens te kopen van een item.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is no point in lifting a ban if no one is going to buy the stuff anyway.
het is zinloos het verbod op te heffen als toch niemand rundvlees koopt.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is.
een opgenomen demonstratie, of iets dat me toont waarom mensen datgene gaan kopen.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check out the classifieds for the regular market price ranges on the type of used car that you are going to buy.
check out de advertenties voor de reguliere marktprijs varieert van het soort gebruikte auto die u gaat kopen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good value for money, fast delivery and i finally stopped going to buy the capsules every 2 or 3 weeks.
goede prijs-kwaliteitverhouding, snelle levering en ik eindelijk ging niet meer naar de capsules te kopen om de 2 of 3 weken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i’ve been thinking for some time now about what i was going to buy myself for my [...]
ik was al even [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“i do not know if we are going to buy them, but if we buy them no one should be alarmed.”
als we rusland niet hadden, zouden we praktisch zonder wapens zitten”, aldus chavez.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now even though you are initially going to do some research the internet may tempt you to buy some of their goods from these car audio stores.
nu ook al bent u in eerste instantie gaan doen wat onderzoek internet verleiden u te kopen een deel van hun goederen uit deze auto audio winkels.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i wrote that the expo is only meaningful if you are going to buy windsurfing equipment or if you are interested in other parts of boot besides windsurfing and kite surfing.
toen gaf ik aan dat de beurs alleen echt zinvol is als je iets wilt kopen of ook erg geïnteresseerd bent in de andere onderdelen van de beurs. je moet niet verwachten dat alle grote merken aanwezig zullen zijn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after you submit the order to buy intivar, the item are going to be supplied at your doorstep right away.
nadat u de bestelling te intivar kopen indienen, worden het item te gaan op uw deur te leveren meteen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: