Usted buscó: i 'm going to drop you at the bus stop (Inglés - Neerlandés)

whilst going to the bus stop, i am surprised to see the bus arriving.
ik vertrek 's morgens graag te voet, wanneer de zon nog draaglijk is. onderweg naar de bushalte zie ik tot mijn verrassing de bus al aankomen.

i’m going to see how many of you at the back of the room can actually get those things onto the stage.
ik ga kijken hoeveel van de mensen achterin de zaal deze dingen op het podium kunnen krijgen.

and if the bus is going to stop and it's three yards away from the bus stop, you're just a prisoner.
als de bus stopt op zo'n 3 meter afstand van de bushalte, ben je net een gevangene.

in addition ask the taxi driver to drop you off at the car park at the top of park güell.
vraag daarnaast aan de taxichauffeur om u bij de parkeerplaats bovenaan park güell af te zetten.

we cycle only for a few kilometers and then we arrive at the bus stop.
hij beweerd dat de bus niet gaat en dat we met zijn bus mee moeten.

ask the driver to drop you of on the corner of the prinsengracht and prinsenstraat as the bus has no formal stops.
vraag de chauffeur om u af van op de hoek van de prinsengracht en de prinsenstraat als de bus heeft geen formele stops.

if you are travelling from terminal 2 you can also buy a ticket from a machine at the bus stop before you get on the bus.
als u vanaf terminal 2 reist, kunt u ook een kaartje kopen uit een kaartverkoopautomaat bij de bushalte voordat u op de bus stapt.

the bus stop is located at the road, next to the campsite.
de bushalte ‘fuussekaul’ ligt direct aan de weg, naast de camping.

the rate is going to drop to a greater or lesser extent, mr izquierdo collado, according to whether the twelve candidate countries join at the same time or not.
dat communautaire gemiddelde, mijnheer izquierdo collado, zal in meerdere of mindere mate dalen, afhankelijk van de vraag of de twaalf landen al dan niet tegelijkertijd zullen toetreden.

i know that my colleague mrs hoff would like to address a few words to you herself at the end of the speech which i am going to read out on her behalf, but i will thank you at the start.
ik weet dat mijn collega, magdalene hoff, ter afsluiting van haar betoog dat ik dadelijk zal voorlezen, ook zelf nog even het woord tot u wil richten, maar voor dit moment in ieder geval alvast bedankt.

the bus will drop you off at the famous christopher columbus monument that sits right at the bottom of barcelona's most famous street.
de bus zet u af bij het beroemde christopher columbus monument dat aan het einde van barcelona's meest beroemde straat staat.

at the bus stop, a member of staff will be able to inform you when the next accessible bus will be available to board.
bij de bushalte zal iemand van het personeel u informeren wanneer de volgende rolstoeltoegankelijke bus beschikbaar is.

i ‘m going to use this section to share with you the tools and services that i either use in my business, or i have come across that look useful, but haven’t yet tried out.
ik ga naar deze sectie gebruiken om te delen met u de tools en diensten die ik gebruik maken van mijn bedrijf, of ik ben tegengekomen die nuttig te kijken, maar nog niet geprobeerd.

it is not allowed for public transport to go into the park. for that reason, the songtheaw drops you at the entrance of the park.
aangezien openbaar vervoer niet is toegestaan binnen de grenzen van het nationale park, werden we aan de rand van het park uit de songtheaw gezet.

a private transfer from bcn airport to sitges for 3 people is going to work out to be cheaper than a taxi plus you have the added advantage of having the driver waiting for you at the airport terminal ready to assist you with your luggage.
een privé-transfer van bcn airport naar sitges voor 3 personen zal goedkoper zijn dan een taxi, en u heeft het voordeel dat uw chauffeur op u wacht bij de terminal van het vliegveld om u te helpen met uw bagage.

there are no timetables at the stops. therefore, it is simply a case of arriving at the bus stop and waiting for the next bus to arrive.
bij de haltes staan geen dienstregelingen vermeld. daarom moet u gewoon naar de bushalte toegaan en wachten op de volgende bus.

if you are travelling by public transportation or a eurolines bus, we are happy to collect you at the bus station of castelo de vide or portalegre. we will ask you for a small compensation for this service.
als u met het openbaar vervoer in portugal of met de bus van eurolines komt, halen wij u graag af van het busstation in castelo de vide of portalegre. hier vragen wij een kleine vergoeding voor.

==plot==the boys are waiting at the bus stop when cartman notices stan has a black eye and it turns out his sister shelley has been beating him up.
== verhaal ==de jongens staan bij de bushalte te wachten wanneer cartman ziet dat stan een blauw oog heeft.

by public transportation: first, buy 3 tickets (one for the bus and two for the metro) from the ticket's machine at the bus stop or inside the bus.
per openbaar vervoer: de eerste, koop 3 tickets (een voor de bus en twee voor de metro) uit de machine het ticket is bij de bushalte of in de bus.

if you are going to travel to this wonderful country in the nearest future and you need a car for rental in ukraine, welcome to us. our company will be pleased to render this service to you at the first class. you can move around the country by any of the rented vehicles with maximum comfort.
als je gaat om te reizen naar dit prachtige land in de nabije toekomst en u een huurauto in oekraïne, contact met ons op. ons bedrijf zal blij zijn om deze dienst te verlenen aan u in de eerste klasse. je kunt verplaatsen in het hele land door een van de gehuurde voertuigen met een maximum aan comfort.