Usted buscó: i like reading bedtime stories with my fa... (Inglés - Neerlandés)

with my family
met mijn familie

i live in bogotá with my family.
ik woon in bogotá met mijn familie.

i like reading books.
ik lees graag boeken.

and it’s something i share with my family.
en het is iets wat die ik met mijn familie delen.

i like reading about different subjects.
ik mag graag boeken lezen over verschillende onderwerpen.

i like spending time with my family, shopping, going out for dinner and the cinema.
ik mag graag tijd doorbrengen met familie, hou van winkelen, uit eten gaan en naar de bioscoop gaan.

it was a truly special time with my family.
het was een echt bijzondere tijd met mijn familie.

carlos hardenberg: of course i enjoy spending time with my family.
carlos hardenberg: uiteraard geniet ik ervan om tijd door te brengen met mijn gezin.

i like being creative and making things with my hands.
ik vind het erg leuk om dingen met mijn handen

and i also whistled at a christmas eve party with my family-in-law.
en ik floot ook op een kerstfeestje bij mijn schoonfamilie.

i like the big fun when i am unicycling with my brothers and friends.
ik hou van het vele plezier dat ik beleef aan éénwielfietsen met mijn broers en vrienden.

i’m happy here with my family and i’m feeling myself very well”.
ik ben hier gelukkig met mijn gezin en ik voel me heel goed".

i like the school because i am having a piece land to grow vegetables and help my family this way.
ik vind deze school heel leuk omdat ik een stukje tuin heb om groenten te verbouwen en kan zo mijn familie kan helpen.

now i’m happy that i managed to come back and live in my home georgia with my family.”
ik ben blij dat ik nu heb kunnen terugkeren en met mijn gezin in mijn thuisland georgië woon."

"with my family...my children, the people i love — that is home.
in 2008 en 2009 was zap mama opnieuw internationaal in de belangstelling.

i like it, because i can ride with my friends and spend a great time together.
ik houd ervan, omdat ik kan rijden met mijn vrienden, en samen tijd kan doorbrengen.

i like reading, writing, listening to music, i love dancing, i do choreography.
ik hou van lezen, schrijven, luisteren naar muziek, ik mag graag dansen, ik doe aan choreografie.

i am single and would love to form a family for the rest of my life. i am a cheerful person. i like going out to parties and also spending time with my family.
ik ben vrijgezel en zou graag een familie willen vormen voor altijd. ik ben een vrolijk iemand. ik hou wel van een feestje en ook om tijd door te brengen bij mijn familie.

about my pastime: i like going to the movies, going out eating with my family, taking my son of 4 years out to play, shopping, etc.
mijn vrije tijd: ik mag graag naar de film gaan, uit eten met mijn familie, uitgaan met mijn zoontje van 4 jaar naar de speeltuin etc., winkelen. etc.

[note from suzy: thank you to everyone who wrote best wishes for a wonderful vacation with my family.
vertaling: winny [opmerking van suzy: dank aan iedereen die de beste wensen schreef voor een prachtige vakantie met mijn familie.