Usted buscó: i think you need to sleep now (Inglés - Neerlandés)

i think you need to eat more.
ik vind dat je meer moet eten.

i think we may need to.
ik denk dat dat wel eens nodig zou kunnen zijn.

i think that we need to proceed quickly now.
ik denk dat wij nu snel voort moeten maken.

i think we need to retain it.
ik vind dat wij die moeten behouden.

i think we need to act in this way.
ik geloof dat dit de manier is waarop te werk gegaan zou moeten worden.

i think we need to seize the opportunity.
we moeten ons bij het amerikaanse initiatief voegen.

what do you think you need?
wat denk je nodig te hebben?

but i think we need to see his apartment.”
‘we hebben het er later wel over. hij komt er zo aan.’

mr president, i think we need to be positive.
--mijnheer de voorzitter, ik denk dat we positief moeten zijn.

i think we still need to revise our ideas.
ik denk dat er nog correcties nodig zijn.

mr president, i think you need to find out what we voted on first.
voorzitter, u moet nu gaan nakijken waarover het eerst is gestemd.

i think that needs to be stressed.
dat moeten wij beklemtonen.

i think that distinction needs to be made.
mijns inziens moet men de dingen goed uit elkaar houden.

i think i will go to sleep again, meanwhile it's 23.40h again.
ik denk dat ik maar weer eens ga slapen, het is ondertussen alweer 23.40 uur.

i think something needs to change there.
ik denk dat daar iets aan moet veranderen.

commissioner, i do not think you need to tell us what we already know. we are familiar with your communication.
mevrouw de commissaris, ik vind dat u ons niet hoeft te vertellen wat we allemaal al weten.

since you are back on the road again i think you need something to do whilst this long trips from town to town.
omdat je weer onderweg bent denk ik dat je iets te doen moet hebben tijdens deze lange trip van stad naar stad.

it takes effort. you need to think.
het vergt moeite. je moet nadenken.

who needs to sleep when you can party.
wie heeft er slaap nodig als je kunt feestvieren?

do not focus on what other people might think. you need to find yourself and face yourself.
richt u niet op wat andere mensen zouden kunnen denken. je moet jezelf te vinden en het gezicht jezelf.