Usted buscó: i wish you a good further career! (Inglés - Neerlandés)

i wish you all a good day.
ik zeg u allemaal goedendag.

i wish you good luck!
ik wens u veel succes!

i wish you good luck.
ik wens u daarbij veel succes toe.

we wish you a good trip!
een goede reis! (op zijn slowaaks : stastu cestu! )

i wish you much success in your further career, and all the best.
ik wens je veel succes en alle goeds in je verdere leven.

i wish you good business
ik wens u goede zaken toe

i wish you all good luck.
ik wens u allen succes.

i wish you all good-night!
slaap lekker!

we wish you a good journey.
wij wensen u een goede reis.

i wish you a good year of meetings and exchanges.
ik wens u een goed jaar op de weg van de dialoog en de ontmoeting.

i wish you a successful debate.
ik wens u een succesvol debat toe.

mr martin, i wish you good luck.
wij danken u, mijnheer martin, omdat u dat ook doet en wesen u veel succes.

we therefore wish you a good afternoon.
wij wensen u dan ook een prettige avond.

i congratulate you on your election and wish you a good new year.
van harte gefeliciteerd met uw verkiezing en nog de beste wensen voor het nieuwe jaar!

i wish you good luck and success in your work.
ik wens u veel succes bij uw werk!

commissioner, i wish you good luck in implementing it.
commissaris, ik wens u veel geluk met de uitvoering van het programma.

"well, as you are resolved to go, i wish you a good journey.
"nu, als je besloten bent te gaan, goede reis dan.

i wish you good luck for this first stage, commissioner.
ik wens u daarom succes bij deze eerste etappe, mijnheer de commissaris.

i wish you a successful career in office, a relaxing holiday, and thank you for your cooperation.
ik wens u veel succes in uw verdere carrière. prettige feestdagen, en hartelijk dank voor de samenwerking.

thank you, commissioner patten; we wish you a good journey to moscow.
hartelijk dank, commissaris patten.wij wensen u een goede reis naar moskou.