Usted buscó: in accordance with clinical guidelines (Inglés - Neerlandés)

during maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.
gedurende de onderhoudsbehandeling kunnen corticosteroïden geleidelijk worden afgebouwd, overeenkomstig klinische richtlijnen.

needed, with clinical
deze indien nodig, met

appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines.
conform de gebruikte richtlijnen voor antipsychotica, wordt gepaste klinische opvolging aanbevolen.

our committee is proposing 'application in accordance with clinical homeopathic pharmacology'.
in de commissie volksgezondheid wordt voorgesteld "gebruik volgens de klinische homeopathische artsenijleer" .

during maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice me
24 gedurende de onderhoudsbehandeling, kunnen corticosteroïden geleidelijk worden afgebouwd, overeenkomstig klinische richtlijnen.

sampling procedures in a holding with clinical suspect pigs
procedures voor monsterneming op een bedrijf met klinisch verdachte varkens

percentage of patients with clinical fracture
percentage patiënten met klinische fractuur

laboratory-confirmed case with clinical criteria
door laboratoriumonderzoek bevestigd geval dat aan de klinische criteria voldoet

it therefore proposes that this should be changed to: 'application in accordance with clinical homeopathic pharmacology'.
in verband hiermee wil men de teksten veranderen in "toepassing overeenkomstig de klinische homeopathische farmacologie" .

in general, there was no association of decreased calcium with clinical symptoms.
in het algemeen traden er geen klinische symptomen van een verlaagde calciumconcentratie op.

patients should be managed according to local clinical guidelines for management of hyperlipidaemia.
patiënten dienen behandeld te worden volgens de lokale klinische richtlijnen voor de behandeling van hyperlipidemie.

twenty years ago, i was diagnosed with clinical depression.
twintig jaar geleden, ik werd gediagnosticeerd met klinische depressie.

in cases of overdose with clinical symptoms, dexmedetomidine infusion should be reduced or stopped.
in gevallen van een overdosis met klinische symptomen moet de infusie met dexmedetomidine worden verminderd of gestopt.

doctors will therefore need to use the scans together with clinical evaluation.
artsen moeten de scans daarom gebruiken samen met een klinische beoordeling.

additionally, we work with clinical research departments of pharmaceutical companies directly.
daarnaast werken wij rechtstreeks voor de klinische onderzoeksafdelingen van farmaceutische bedrijven.

there are however no systemic exposure data available for comparison with clinical exposure.
er zijn echter geen gegevens met betrekking tot de systemische blootstelling beschikbaar die een vergelijking met klinische blootstelling mogelijk maken.

no association with clinical outcome or adverse event could be observed in clinical studies.
er kon in de klinische onderzoeken geen verband worden gelegd met de klinische resultaten of de bijwerkingen.

ovine and caprine animals with clinical signs compatible with tse shall be subject to active surveillance.
ten aanzien van schapen en geiten met klinische verschijnselen die op een tse kunnen wijzen, moet actief toezicht plaatsvinden.

the occurrence of antibodies was typically transient and not associated with clinical adverse reactions or diminished efficacy.
het aantreffen van antilichamen was van voorbijgaande aard en was niet geassocieerd met klinische bijwerkingen of met een verminderde effectiviteit.

however, baseline levels of nk cells or kinetics of nk cell decrease did not show an association with clinical response.
de baselinewaarden van nk-cellen of de kinetica van de afname van nk-cellen vertoonden echter geen verband met klinische respons.