Usted buscó: is this you (Inglés - Neerlandés)

is this you?
is this you?

is this you (1)
in love (1)

is this true?
klopt dat?

is this what you wanted?
is dit wat je wilde?

is this what you really want?
is dit wat u werkelijk wilt?

is this what we want, you know?
is dit wat we willen, weet je?

is this possible?
kan dat?

is this what ‘colour’ you are?
is dit wat jullie ‘kleur’ is?

is this what you call free speech!
(interruptie van een afgevaardigde)

is this what you call sustainable development?
is dat uw interpretatie van duurzame ontwikkeling?

is this really possible, you may ask?
is dat echt mogelijk, kun je je afvragen?

when he said to his father and his people: "what is this you worship?
toen hij tot zijn vader en zijn volk kwam en zei: "wat dienen jullie toch?

the second thing is this: you are three years, now, into a five-year term.
het tweede is het volgende: u bent nu in het derde jaar van uw termijn van vijf jaar.

mr president, my closing remark is this: you spoke about how you are learning and latvia is learning.
mijnheer de president, ten slotte wil ik graag nog dit zeggen: u hebt gezegd dat u leert en dat letland leert.

and my second question is this: you propose to externalise, i.e. outsource, a range of areas.
ten tweede stelt u voor om een aantal gebieden te externaliseren, dat wil zeggen uit te besteden.