Usted buscó: islamism (Inglés - Neerlandés)

islamism
islamisme

the shadow of islamism?
de schaduw van het islamitisch fundamentalisme?

pan-islamism is a long story.
panislamisme kent een lange geschiedenis.

the war between islamism and the rest of the world
de missie van karen armstrong en de islam

so the question of pan-islamism is a very immediate one.
daarom is deze vraag zeer actueel.

second, are we to support pan-islamism, yes or no?
ten tweede: moeten wij het panislamisme ondersteunen – ja of nee?

islamism in politics, economy, society and the world-system
islamisme in politiek, economie, maatschappij, en het wereld-systeem

islamism feels quite strange because it is something that we will be enforced.
islamisme voelt heel vreemd, want het is iets dat we zullen worden afgedwongen.

the resolution does not go beyond offering possible solutions to counter the spreading of islamism.
de resolutie volstaat met verwijzingen naar mogelijke oplossingen om verbreiding van islamisme tegen te gaan.

secondly, there is the danger of islamism, which is systematically fomented by certain groups.
de tweede uitdaging wordt gevormd door het islamitisch gevaar, waarbij bepaalde groepen stelselmatig op het vuur blazen.

we need urgently to adjust our simplistic manichaean view which sees islamism as solely responsible for the current deterioration.
het is de hoogste tijd het simplistische zwart-witdenken te doorbreken waarin de islam geheel verantwoordelijk wordt gehouden voor de verslechterende situatie.

the same can be said of the extreme islamism that is promoted on a large scale via the notorious schools called madrassas.
hetzelfde kan gezegd worden van het extreme islamisme dat op grootschalige manier gepropageerd wordt via de beruchte madrassascholen.

we said that he would really be opening the way for radical islamism if he did not allow the political opposition any breathing space.
we hebben gezegd dat hij de weg voor de radicale islam zou vrijmaken indien hij de oppositie geen ruimte geeft.

he is known for his radical stance on islamism and his endorsement of the 2003 war in iraq. he lives in amsterdam and los angeles.
verder is hij bekend vanwege zijn controverse met theo van gogh, zijn uitgesproken standpunten over het islamisme en zijn steun aan de oorlog in irak in 2003. leon de winter woont afwisselend in amsterdam en los angeles.

in the '80s and '90s when islamism started in the region, it spread across the mena region as a whole.
toen in de jaren 80 en 90 het islamisme opkwam in de regio, verspreidde het zich over de hele mona-regio.

finally, the economic and social situation is also perilous, when it already proved a propitious breeding ground for the rise of islamism in the 1980s.
ten slotte is ook de economische en sociale situatie vol gevaren. in de jaren tachtig is ze al een voedingsbodem gebleken voor de opkomst van de islam.

in contrast to islam, which is a great world faith, islamism is a criminal ideology, and a very clear distinction must be drawn between the two.
het moslimfundamentalisme is daarentegen een criminele ideologie. we moeten een duidelijk onderscheid maken tussen islamisme en islam.

in addition, the prospect of an end to the afghan war and diminishing us involvement may encourage militant islamism, and the rise of the so-called islamic state.
met de beëindiging van de oorlog in afghanistan en de terugtrekking van de vs in het verschiet is het daarnaast denkbaar dat de militante islam en de opkomst van de zogenaamde islamitische staat een impuls krijgen.

over and over again, president karimov uses islamism as a blunt instrument with which to put his political opponents – of whatever stripe – out of action.
steeds opnieuw gebruikt president karimov het islamisme als een botte bijl om politieke tegenstanders – ongeacht hun politieke kleur – uit te schakelen.

united by the same helleno-christian roots, our peoples are also sadly united by the same threats: falling birth rates and immigration, materialism and islamism.
onze volkeren zijn verbonden door dezelfde helleens-christelijke wortels, maar helaas ook door dezelfde bedreigingen: vergrijzing en immigratie, materialisme en islamisme.