Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scandinavian cards have kept the "kn" for knaves.
scandinavische kaarten hebben de "kn" voor knaves behouden.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in reality, the knaves practised a hotchpotch of professions.
het gespuis bestond in werkelijkheid uit een allegaartje van beroepsgroepen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but nothing is being done in our nation’s capital because knaves and fools are in charge.
maar niets wordt gedaan in de hoofdstad van ons land omdat schurken en dwazen zijn belast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was well known these knaves would sell their soul by a sacrilegious oath to the devil in the shape of a billygoat.
van de rovers was bekend dat zij hun ziel door een heiligschennende eed verkochten aan de duivel in de gedaante van een bok.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" (1950), also as "lady beware"*"ladies won't wait" (1951), also as "cocktails and the killer"===short story collections===*"you can't hit a woman" (1937)*"knave takes queen" (1939; enlarged edition, 1950)*"mr.
caution – mr. callaghan" (1941)*"making crime pay" (1944), collectie verhalen, artikelen en radiospelen*"the curiosity of etienne macgregor" (1947), ook als "the sweetheart of the razors"*"no ordinary cheyney" (1948)*"velvet johnnie" (1952)*"g-man at the yard" (1953)*"calling mr. callaghan" (1953)*"the adventures of julia" (1954), us titel: "the killing game"*"he walked in her sleep" (1954), ook als "mactavish"*"the mystery blues" (1954), ook als "fast work"
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible