Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
afterwards we go for a drink together
erna gaan we er nog samen een op drinken!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where is a good place to go for a drink?
wat zijn de leukste plekken voor een drankje?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we stop for a drink of water.
we stoppen om water te drinken.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to go for a swim
om te zwemmen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then it was really time for a drink.
daarna werd het toch echt tijd voor een drankje.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the end of the day we go for a drink at a nice terrace.
aan het eind van de middag zoeken we een ander terrasje op om wat te drinken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he asks her for a drink, and she complies.
hij vraagt haar om water, en zij geeft het hem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after dinner we go for a drink at a bar across the street.
na het eten gaan we nog even wat drinken in een bar aan de overkant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the zebras are coming for a drink from the pool.
ook nu komen de zebra's drinken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the perfect place to meet for a drink with friends.
de ideale plaats om elkaar te ontmoeten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lively village square invites us for a drink!
een gezellig dorpsplein nodigt uit tot een drankje!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a little further but were actually just tents for a drink.
een klein stukje verder zaten eigenlijk alleen maar tentjes om wat te drinken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before things went on display we first stopped for a drink.
voordat we zaken gingen bezichtigen zijn we eerst gestopt voor wat drinken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but after visiting the monastery was time for a snack and a drink.
maar na het bezoek aan het klooster was het tijd voor een hapje en een drankje.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thank you again, and all right, i will come for a drink!
ik dank u nogmaals, en ja, ik beloof dat ik straks iets kom drinken!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a bit further on the road we go for a hike.
iets verderop gaan we wandelen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30/11/-0001 :latinos in kinshasa for a drink after work.
30/11/-0001 :latino's in kinshasa voor een drankje na het werk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. try to meet someone for a drink on neutral public ground to get acquainted.
2. probeer de eerste keer op neutraal gebied af te spreken om kennis te maken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it passes the microscopic test, we go for a collection.
wanneer het de microscopische test haalt, proberen we het binnen te halen.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rapporteur is right to go for a strict budgetary policy.
de rapporteur kiest terecht voor een strak begrotingsbeleid.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: