Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
libsmbclient failed to initialise
libsmbclient kon niet worden geïnitialiseerd.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
libsmbclient failed to create context
libsmbclient kon geen context aanmaken
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the smb ioslave requires that you have libsmbclient to use this ioslave.
om met de smb-ioslave te kunnen werken, dient libsmbclient geïnstalleerd te zijn.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. this might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a problem with libsmbclient. if you want to help us, please provide a tcpdump of the network interface while you try to browse (be aware that it might contain private data, so do not post it if you are unsure about that - you can send it privately to the developers if they ask for it)
libsmbclient meldde een fout, maar gaf niet aan wat het probleem is. dit kan wijzen op een ernstig probleem met uw netwerk, of een probleem met libsmbclient. als u ons wilt helpen, lever dan een tcpdump aan van de netwerkinterface terwijl u probeert te bladeren (pas op: de dump kan private gegevens bevatten, verzendt het pas als u uzelf ervan hebt verzekerd dat er geen gevoelige gegevens in staan. u kunt de informatie sturen naar een van de ontwikkelaars persoonlijk als die er om vragen).
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad: