Usted buscó: looks bad (Inglés - Neerlandés)

bad
slecht

so we said, this looks bad.
dus zeiden we: dit ziet er slecht uit.

bad (1)
funny and cool (1)

bad equation
vergelijking voor de verouderingstijd op een bank

the bad @b @i looks @n.
de slechteblokken-inode lijkt ongeldig.

this looks like an anecdote which makes wouter look bad.
het lijkt een anekdote waarbij wouter er bekaaid af komt.

the speaker looks neat, but too bad that it is a mono speaker.
het is een mooie speaker , maar jammer dat hij mono is. dat dit systeem stereo zou zijn, geloof ik niet.

this looks like an story which makes wouter look rather bad.
het lijkt een anekdote waarbij wouter er bekaaid af komt.

when life looks bad and the cards are stacked against you, look up!
wanneer het leven er slecht uitziet en alle kaarten er voor jou ongunstig bij liggen, kijk dan op!

group descriptors look bad...
groepsbeschrijvers zien er slecht uit --

"how is she, miss dashwood?--poor thing! she looks very bad.-- no wonder.
"hoe is 't met haar, elinor? arm kind! ze ziet er erg slecht uit.

it also looks bad for politicians to grant their own organisations additional advantages at a time of cut-backs.
het maakt ook een kwalijke indruk dat politici in tijden van bezuinigingen hun eigen organisaties meer geld toekennen.

i know how it can look really bad.
ik ken de harde realiteit.'

it looks bad on tv; it is a hundred times worse when you stand amongst it, when people are in such dire situations.
op televisie ziet het er al erg genoeg uit, maar het is nog honderd keer erger als je tussen al die mensen staat die het zo zwaar te verduren hebben.

things look very bad as we move into these consultations.
aan de vooravond van het overleg ziet het er zeer slecht uit.

it looks bad to reintroduce, almost unchanged, a directive that parliament has already rejected and, so to speak, throw it down before your successor and the house.
het is niet erg stijlvol om een richtlijn die door het parlement is afgekeurd vrijwel ongewijzigd opnieuw te presenteren en je opvolger en het parlement ermee op te zadelen.

don't let me look bad in front of my people."
laat mij er niet slecht uitzien tegenover mijn volk!”

the hungarian national economy can look back regardless the bad proposes on a successful year.
de hongaarse volkseconomie kan ongeacht de negatieve berichtgeving en verwachting op een succesvol jaar terugkijken.

food can look as if it is quite fresh, even though underneath it is old and quite bad.
voedsel kan er derhalve volstrekt vers uitzien, hoewel het eigenlijk oud en niet meer helemaal goed is.

not bad, except if you look at that cover, what's missing?
niet slecht, alleen ontbreekt er iets als je naar die voorpagina kijkt.