Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this aircraft has two holds consisting of four compartments, all of which are designed for the carriage of loose-loaded bulk cargo and mail.
dit toestel heeft twee ruimen bestaande uit vier compartimenten die speciaal zijn ontworpen voor het vervoer van los geladen grote goederen en post.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 . in the case of produce in class ii shipped loose ( loaded direct into a transport container ) these particulars must appear in a document accompanying the produce .
2 . voor onverpakt verzonden produkten van klasse " ii " ( direct geladen in een vervoermiddel ) moeten deze gegevens zijn aangebracht op een document dat de goederen vergezelt .
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tubers of solanum tuberosum l. other than those mentioned in annex iv a ii (19.1), (19.2), (19.3) or (19.4) there shall be evidence by a registration number put on the packaging, or in the case of loose loaded potatoes transported in bulk, on the vehicle transporting the potatoes, that the potatoes have been grown by an officially registered producer, or originate from officially registered collective storage or dispatching centres located in the area of production, indicating that the tubers are free from pseudomonas solanacearum (smith) smith and that (a) the community provisions to combat synchytrium endobioticum (schilbersky) percival;
knollen van solanum tuberosum l., andere dan die bedoeld in punt 19.1, 19.2, 19.3 of 19.4uit een op de verpakking of, wanneer de aardappelen los worden vervoerd, op het voertuig dat de aardappelen vervoert aangebracht registratienummer moet blijken dat de aardappelen door een officieel geregistreerde producent zijn geteeld of afkomstig zijn van officieel geregistreerde collectieve opslag- of verzendingscentra in het produktiegebied, met de vermelding dat de knollen vrij zijn van pseudomonas solanacearum (smith) smith en dat voldaan is aan a) de communautaire voorschriften inzake de bestrijding van synchytrium endobioticum (schilbersky) percival en b) in voorkomend geval, de communautaire voorschriften ter bestrijding van clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (spieckermann en kotthoff) davis et al.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.