Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it changes, and it morphs in response to stimuli.
het verandert en past zich aan in reactie op prikkels.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jackson walks out of the studio as a black panther and then morphs into himself.
de camera volgt hierbij een zwarte panter die een opnamestudio uit wandelt naar een kelder.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like the previous films, there are also extensive morphs between digital doubles for the actors.
net als in de vorige films werden er digitale stand-ins gemaakt van de acteurs voor de lastigste scènes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
through a dizzying series of anagrams the language of classical architecture morphs into other, unexpected, dimensions.
met behulp van een duizelingwekkende reeks anagrammen verandert de taal van de klassieke architectuur in andere, onverwachte dimensies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will be a challenging time for many as the world they thought they knew morphs (changes) before them.
dit zal voor velen een uitdagende tijd zijn doordat de wereld die ze dachten te kennen zich voor hun neus omvormt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides these serious efforts, we are as well setting up the scenario for how your global governance morphs into the one that we have been describing to you.
naast deze serieuze inspanningen stellen wij ook het scenario in voor de wijze waarop jullie mondiaal bestuur verandert in een overheid die we voor jullie hebben beschreven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this generates random spline-ish line drawings and morphs between them. written by sverre h. huseby and glenn t. lines.
dit genereert willekeurige tekeningen van "spline"-achtige lijnen waarbij de ene tekening overgaat in de andere tekening ("morphing"). geschreven door sverre h. huseby en glenn t. lines.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
part of this has to do with the fact that when the right neo-cortex really gets going, perception morphs, and many persons report alterations in both their perceived time and space.
deels heeft dit ermee te maken dat de perceptie vervormt als de rechter neocortex echt goed op gang komt en veel mensen veranderingen aangeven in hun waargenomen tijd en ruimte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrenal cortical adenoma-morph
bijnieradenoom
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.