Usted buscó: my darling l love you and i miss you too ... (Inglés - Neerlandés)

oh, my darling boy, i miss him so much.
och, mijn kindje, ik mis hem zo intens. er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan hem denk.

i miss you so much
ik hou van je voor altijd honing

i miss you too
ik mis je ook

i miss you too girl
ik mis je ook meisje

and i love you, and i'll always be with you.
en ik houd van jullie, en ik zal altijd bij jullie zijn.

and now i miss you. but you say:i don't love you.
dat moment gaf mij zoveel moed. nu ben ik 3 maanden van jou, echt je wilt niet weten hoeveel ik van jou hou.

" anna said: "i would answer that i love you and i will love you forever".
het koppel trouwde uiteindelijk op 15 februari 1867.

you are now my friends; i trust you and i love you; you are soon to become my personal associates.
jullie zijn nu mijn vrienden, ik vertrouw jullie en heb jullie lief; weldra zullen jullie mijn persoonlijke medewerkers worden.

"yes, by all that is holiest, i love you, and i am entirely yours!"
"ja, waarlijk, bij alles wat heilig op aarde is, ik bemin u, ik ben geheel de uwe."

little children, i am with you, and i love you and i bless you and i wish for every one of you to be in my embrace.
jullie kunnen je niet door mij omhelsd weten, als je niet bereid bent elke dag te bidden.

i love you and i am praying for your conversion without ceasing before my son jesus. thank you for having responded to my call. ”
dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”

but either way if i would not speak this, do not receive it. oh how i love you, i have given you so much and i have so much more to give you if you will but trust me.
maar hoe dan ook, indien ik dit niet zou spreken, ontvang het niet. oh hoeveel ik van je hou, ik heb je zoveel gegeven en ik heb nog zoveel meer te geven aan jou indien je mij gewoon zult vertrouwen.

i am with you and i want you to believe me, that i love you. thank you for having responded to my call. ”
geloof dat ik jullie bemin. ”

and i shall do this because the father himself loves you and desires to be more fully revealed to you.
ik zal dit doen omdat de vader zelf jullie liefheeft en verlangt vollediger aan jullie geopenbaard te worden.

i would so much like to hug you and tell you how much i love you.
ik zou je zo graag knuffelen en zeggen hoe veel ik van je hou.

dear children, i love you and i desire to bring all of you to the peace which only god gives and which enriches every heart. i invite you to become carriers and witnesses of my peace to this unpeaceful world.
lieve kinderen, ik bemin jullie en wil jullie allen leiden naar de vrede die god alleen geeft en die ieder rijk maakt. ik roep jullie op, opdat jullie de dragers, de getuigen van mijn vrede worden in deze wereld zonder vrede.

its funny, at times i miss you all so much and then, writing this now i realise that i see you all day. i look down while i'm working and there is nearly always someone smiling at me.
ik kijk naar beneden terwijl ik werk en er is bijna altijd iemand die naar me lacht.

little children, i invite you and i love you and in a special way implore: convert!" thank you for having responded to my call. ”
mijn lieve kinderen, ik nodig je uit, ik hou van je en smeek je dringend: bekeer je ! dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven.

but you and i have got to heed this word, for so much hangs upon it. for ourselves, the inheritance in fulness hangs upon this "be strong": no weakening, no letting go, no letting down.
maar u en ik moeten acht slaan op dit woord, want er hangt zoveel van af. voor ons hangt de volle erfenis daarvan af. "wees sterk", geen zwakheid, geen verslapping, niet bij de pakken neerzitten.

i have often been thinking of you and i knew you were so near to me. sometimes i was afraid but when the clock stopped ticking i knew you were close by to help me and to take care of me. and all was well…” i now realize i told her so much more but i can’t remember now.
soms was ik bang maar als dan de klok stilstond wist ik dat u in de buurt was om mij te helpen en om voor mij te zorgen. en dan kwam alles goed…’ ik zei nog veel meer, besef ik nu, maar dat kan ik me nu niet meer herinneren.