Usted buscó: now we waste our lives (Inglés - Neerlandés)

it was a waste of our lives!"
het was een verspilling van onze levens!"

without theology, we waste our lives and lose our souls.
zonder theologie verspillen we onze levens en verliezen we onze zielen.

of our lives . . .
van ons leven . . .

and in our lives.
en in ons leven.

of our lives. amen.
brandpuntje van liefde.

the last thing we lose is our lives.
daarussenin raken we onze vrijheid, ons geluk en onze middelen van bestaan kwijt.

now we acknowledge our sins.
wij erkennen dus onze zonden.

now we
nu behelpen we ons met een

let us not waste our time
laten we geen tijd verliezen

and now we have to head back to our busy lives at home. alas!
en nu maar terug naar de drukte. helaas!

what are our lives about?
waar draait ons leven om?

now we have
nu hebben we:

and then we get god’s grace over our lives.
dan krijgen we gods genade over ons leven.

if we neglect it, our lives will suffer accordingly.
als we dat verwaarlozen, zullen onze levens er navenant onder lijden.

now we need to pull our socks up.
nu moeten wij ons vermannen.

can we still keep big brother from entering our lives?
kunnen we big brother nog buiten de deur zetten?

let us therefore take great care in how we live our lives.
wij zouden er dus zorgvuldig op moeten letten hoe wij ons leven leiden.

'we two have had hard puffs in our lives,' said mama.
":"we two have had hard puffs in our lives", zei mama.

because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.
want vergeet niet dat we 90 procent van ons leven binnenshuis doorbrengen.

in our lives we are always chasing something.
als we voortdurend op zoek zijn naar bevestiging van onze verlangens zullen we altijd teleurgesteld worden.