De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the lme49710 from nsc is the single version of the lm4562. although a dual lme49720 also exists, the specifications are identical.
de lme49710 van nsc is de single versie van de lm4562. hoewel er ook een dual lme49720 bestaat, zijn de specificaties identiek.
although the financial data provided by the two undertakings show that both sgl and nsc are […], to take account of the mere fact of the undertakings […], mainly due to general market conditions, would be tantamount to conferring an unjustified competitive advantage on them.
hoewel uit de door de beide ondernemingen verstrekte financiële gegevens blijkt dat zowel sgl als nsc […], zou rekening houden met het feit dat een onderneming vooral ten gevolge van algemene marktomstandigheden […], neerkomen op het verlenen van een ongerechtvaardigd concurrentievoordeel.