Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
server options:
serveropties:
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
show server options
serveropties weergeven
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ntp server
dhcp-server
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add ntp server
ntp-server toevoegen
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
script-fu server options
script-fu serveropties
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
database server options (%1)
opties voor databaseserver (%1)
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
server option after user options
serveroptie na gebruikersopties
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
test to see if we can sync local clock to an ntp server
test om te zien of de lokale klok met een ntp server gesynchroniseerd kan worden
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
external mysql server options if necessary, you may pass options to your mysql server.
externe opties voor de mysql-server indien nodig, kunt u opties doorgeven aan uw mysql-server.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the server option is missing for tcp redirection
de server optie ontbreekt voor tcp omleiding
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the server option is invalid with spicevmc redirection
de server optie is ongeldig met spicevmc omleiding
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if there is a need to synchronize with an external ntp server, allow only that specific server.
als u uw ntp-server moet synchroniseren met een externe ntp-server, dient u deze specifieke server toe te staan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an ntp server is basically an internet service allowing to keep your clock in sync with some kind of atomic clock.
dit is een dienst op het internet waarmee je de klok gelijk kunt zetten. een soort atoomklok.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your network administrator or isp may have set up an ntp server for this purpose--check their documentation to see if this is the case.
een lokale systeembeheerder of een isp heeft wellicht een ntp server voor dit doel opgezet. het is verstandig om documentatie te raadplegen en te bekijken of dat het geval is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the server option specifies which servers are to be used, with one server listed on each line.
de optie server geeft aan welke servers er gebruikt moeten worden, met op elke regel een server.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be careful with the delete mail from server option since once a mail is deleted on the server there is no way to get it back.
wees voorzichtig met de optie berichten van server verwijderen, aangezien het onmogelijk is om de verwijderde post terug te halen.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in order to synchronize your clock, you will need to find one or more ntp servers to use.
om de tijd te synchroniseren moeten er één of meer ntp servers beschikbaar zijn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the driftfile option specifies which file is used to store information about previous responses from the ntp servers you are using.
de optie driftfile geeft aan welk bestand gebruikt wordt om informatie over eerdere antwoorden van ntp servers die gebruikt worden op te slaan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the prefer argument should only be used for ntp servers that are known to be highly accurate, such as those with special time monitoring hardware.
het argument prefer wordt meestal gebruikt voor ntp-servers waarvan bekend is dat ze erg betrouwbaar zijn, zoals die met speciale tijdbewakingshardware.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: