Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we used to cook; now we just add water, or a little bit of an egg if you're making a cake or something.
ooit kookten we, nu voegen we slechts water toe, of een ei als je een cake bakt of zo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actually, they have not developed any of your supernormal abilities, but have just done this little bit of work.
in feite hebben ze niet één van jouw supernormale vermogens ontwikkeld, met uitzondering van het doen van dit beetje werk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for eating healthy, reduce the negative taste feedback by eating healthy treats, such as berries, or adding a little bit of good fat or a little salt to make things tastier。
voor het eten van gezonde, het verminderen van de negatieve feedback smaak door het eten van gezonde traktaties, zoals bessen, of het toevoegen van een beetje goed vet of een beetje zout om dingen lekkerder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the average age of your population is 30, then the average kind of disease that you have to treat is maybe a broken ankle every now and again, maybe a little bit of asthma.
als de gemiddelde leeftijd van de bevolking 30 is, dan is het soort gemiddeld te behandelen aandoening misschien af en toe een gebroken enkel, misschien een beetje asthma.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and one of the ways i like to do that is to look back at the stories people used to tell before we had cheap oil, before we had fossil fuels, and people relied on their own muscle, animal muscle energy, or a little bit of wind, little bit of water energy.
en één van de manieren waarop ik dat doe is door terug te kijken naar de verhalen van vroeger vóór we goedkope olie en fossiele brandstoffen hadden, en de mensen afhankelijk waren van hun eigen spierkracht, dierkracht, of van een beetje wind- en waterenergie.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==discography=====albums======singles===* "a little bit of something"* "a child of god (it's hard to believe)" (us: #102)* "ask me what you want" (us: #27)* "my man, a sweet man" (us: #42), (us r&b: #7) (uk: #50)* "breakaway" (us: #110)* "it hurts so good" (us: #24), (us r&b: #3)* "i miss you baby"* "how do you feel the morning after" (us: #77)* "i'm through trying to prove my love to you"* "i got to try it one time"* "(if loving you is wrong) i don't want to be right" (us: #42)* "leftovers" (us: #87)* "loving arms"* "the rap"* "bad risk"* "feel like making love"* "there you are"* "i can't say goodbye"* "if you're not back in love by monday" (us: #43)* "a love of your own"* "all the way lover" (us: #102)* "sweet music man" (us r&b #33)* "keep the home fire burnin'" (us r&b #83)* "never change lovers in the middle of the night" (us r&b: #33)* "we got to hit it off" (us r&b #56)* "a moment's pleasure" (us r&b #70)* "kiss you all over"* "despair"* "do you wanna make love" feat.
isaac hayes (vs r&b #30)* "this is it (part i) (vs r&b #88)* "you never cross my mind"* "i can't stop loving you" (vs r&b #62)* "anybody that don't like millie jackson"* "i had to say it"* "it's gonna take some time this time"* "special occasion" (vs r&b #51)* "e.s.p.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.