Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
let us give these people something to work on.
laten we die mensen iets te doen geven.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
people go to where the jobs are.
mensen trekken juist daarheen waar werk is.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why do people go to the cinema?
waarom gaan mensen naar de cinema?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let us go to work on europe together.
laten we samen aan europa bouwen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
back to work on trinidad
aan het werk op trinidad
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many people go to the lakes in switzerland.
vele mensen trekken naar de meren in zwitserland.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everyday millions of people go to the supermarket.
dagelijks miljoenen mensen naar de supermarkt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i had to work on sunday.
ik moest op zondag werken.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we're going to work on it
offerte
Última actualización: 2022-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
most of these young people go to a very early grave.
de meesten van deze jonge mensen vinden een vroege dood.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
from there, some people started to work on free software projects offering the same philosophy.
vanaf toen begonnen mensen te werken aan vrije software procecten met dezelfde filosofie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is the island where the singapore people go to for a day out.
het is het eiland waar de inwoners van singapore een dagje uit gaan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one simple reason is that people are increasingly travelling significant distances to work on a daily basis.
een voor de hand liggende reden is dat het aantal forenzen dat dagelijks een aanzienlijke afstand moet afleggen, groeiende is.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
in afghanistan, people go to extraordinary lengths to be able to watch this program.
in afghanistan gaan mensen heel ver... om dit programma te kunnen zien.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the year 3000 many people go to another planet called "earth ii".
in het jaar 3000 gaan vele mensen naar een andere planeet, genaamd "aarde ii".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we need to work on this and introduce young people to cultural exchange as early as possible.
daaraan moeten we werken, we moeten zo vroeg mogelijk beginnen met de dialoog over de culturele uitwisseling.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
if parliament has to work on friday, then people must be here.
als dit parlement op vrijdag moet vergaderen, dan moeten de leden aanwezig zijn.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
however, people go to this place every morning and evening, and say, "lord, i've sinned.
de mensen gaan echter iedere ochtend en avond naar deze plaats en zeggen, “heer, ik heb gezondigd.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible