De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
personalisation
personalisering (van de documenten)
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
full personalisation
volledige verpersoonlijking
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personalisation & service
individualisering & service
Última actualización: 2011-04-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yubikey personalisation tool
yubikey personalization tool
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polycarbonate colour personalisation
kleurenpersonalisering in een polycarbonaatkaart
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personalisation is a hot topic.
personalisatie is een hot topic. in de personaliseringzone vinden beursbezoekers dan ook tal van verrassende en rendabele nieuwe toepassingen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) personalisation with more effective targeting
e) personalisering voor een effectiever doelgroepbereik
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- allows for easy personalisation of the system.
- zorgt voor gemakkelijke personalisatie van het systeem.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new personalisation tools – simple, fast and flexible.
nieuwe personaliseringtools - makkelijk, snel en flexibel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cutters are often used for the personalisation of promotional products.
ook snijplotters worden vaak ingezet voor de personalisatie van promotionele producten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consumers constantly demand more choice, better personalisation and even greater efficacy.
de consument eist voortdurend meer keuze, betere personalisatie en een nog betere werking.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personalisation: how do you make sure it’s always about the customer?
personalisatie: hoe zorg je ervoor dat het altijd doelgericht over de klant gaat?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the choice of windows and doors offers a wide range of personalisation options for your log cabin.
de keuze uit verschillende ramen en deuren biedt de mogelijkheid tot personalisatie van uw blokhut.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the company produces standardised basic models, but offers considerable freedom for personalisation by the customer.
het bedrijf produceert gestandaardiseerde basismodellen, maar biedt daarnaast erg veel vrijheid voor personalisatie door de klant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actual delivery of at to the user (a step also including installation, personalisation and training);
de eigenlijke levering van at aan de gebruiker (een stap die ook installatie, aanpassing en training omvat);
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a “personalisation” scenario based on the development of a personalised offering of existing audiovisual services.
een “gepersonaliseerd” scenario, dat berust op de ontwikkeling van een gepersonaliseerd aanbod van bestaande audiovisuele diensten.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"interactivity” and "personalisation" scenarios are more likely to develop in a positive economic environment.
naar verwachting zullen de "interactieve” en "gepersonaliseerde" scenario’s zich beter ontwikkelen in een positief economisch klimaat.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
however, be aware that when a profile is viewed in another language, this caption is not translated as it is part of a personalisation or a configuration.
er echter rekening mee dat wanneer een profiel wordt bekeken in een andere taal, wordt deze titel niet vertaald omdat het deel uitmaakt van een personalisatie of een configuratie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personalisation can involve a wide array of things – any extras that make a difference in terms of convenience, safety, economy and performance.
met persoonlijke accessoires maakt u net dat extra verschil op het gebied van comfort, veiligheid, brandstofverbruik en prestaties.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the main positive effect of this would be the personalisation of the election campaign and therefore increased visibility of the institutions, better understanding of the rationale and greater emotional identification of the citizens with the european union itself and its objectives and policies.
wat er dan eerst zou moeten gebeuren is een verpersoonlijking van de verkiezingscampagne. voor dat doel zullen de instellingen beter zichtbaar moeten worden voor de burgers.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: