Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
please make the necessary adjustments.
gelieve de instellingen te wijzigen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please follow the necessary instructions.
volg daarna de nodige instructies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make the necessary...
het bedrijf is gevestigd in...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the necessary powers
de daartoe vereiste bevoegdheden
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the necessary journey.
de noodzakelijke reis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please to be with you
please to be with you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the necessary skills.
en de nodige skills.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* please fill this form to provide us with the necessary information about your booking.
* gelieve dit formulier in te vullen om ons alle vereiste informatie mee te delen met betrekking tot uw reservering.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the necessary control procedures.
de nodige controlemaatregelen.
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
providing the necessary funds;
beschikbaarheid van de nodige begrotingsmiddelen;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would ask you please to do everything necessary to make it possible.
ik wil u vragen om al het nodige in het werk te stellen om de inwerkingtreding ook mogelijk te maken.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
please verify its settings. you may be missing the necessary plug-ins.
ga de instellingen ervan na. u mist wellicht de benodigde plug-ins.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would like, please, to set the record straight.
ik wil dit graag rechtzetten.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i would urge you please to stick to the order, mr president.
ik wil u met klem verzoeken u aan de volgorde te houden, mijnheer de voorzitter.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if you link to us, please to this pages:
als u met ons verbindt, deze pagina's gelieve aan:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would therefore ask you please to be quiet.
daarom verzoek ik u om rust.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i would ask you please to be disciplined this evening.
ik zou willen verzoeken om vanavond de nodige discipline in acht te nemen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mrs izquierdo, i would ask you please to remain silent.
mevrouw izquierdo, ik verzoek u te zwijgen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i ask you, please, to observe one minute's silence.
ik verzoek u thans een minuut stilte in acht te nemen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"they have some capital wine here--please to observe that in passing.
„en wat hebt gij met uw godgeleerden aangevangen?” vroeg d’artagnan.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible