Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the ticos are friendly, tolerant and peaceful people.the country has not had a military since it was abolished in the year 1949.
de ticos zijn vriendelijke, lieve en vreedzame mensen. het land heeft dan ook geen leger meer gehad na het jaar 1949 toen het is afgeschaft.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when we were waiting for the young man who would come to check the eggs were also what ticos from the hotel what lay beyond, one of them was the volunteer call.
toen we daar zaten te wachten op de jongeman die de eieren zou komen controleren kwamen er ook wat tico's uit het hotel wat daarachter lag, een van hen ging de vrijwilliger roepen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this gives people who come here the opportunity to really experience the local culture and the hospitality and friendly nature of the “ticos”.
dit geeft mensen die hier komen de kans om echt de ervaring van de lokale cultuur en de gastvrijheid en vriendelijke karakter van de "ticos".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
more and more local “ticos” and international travelers are attracted to the area’s rich natural surroundings and lively nocturnal scene every year.
meer en meer lokale “ticos” en internationale reizigers worden elk jaar aangetrokken tot de natuurlijke omgeving en het levendige nachtleven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"fubá" is a type of maize flour, and "tico-tico" is the name of a bird, the rufous-collared sparrow ("zonotrichia capensis").
de oudste bekende opname van het werk werd gemaakt door het orquestra colbaz (columbia 22029, 1931).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.