Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do not pull the white plunger rod completely out of the syringe.
trek de witte zuiger niet volledig uit de injectiespuit.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
out of the dark
out of the dark
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
out of the box.
zeker als het vaak voorkomt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
out of the euro?
uit de euro?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
out of the ashes
out of the ashes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
out of the question.
uitgesloten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will easily pull your bike out of the lake, for instance.
bijvoorbeeld trekt hij met gemak uw fiets uit de rivier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pull the plunger out of the syringe and wash both parts in warm soapy water.
trek de zuiger uit de doseerspuit en was beide onderdelen in warm water met zeep.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
phasing-out of the (...) appellation
geleidelijke opheffing van de benaming
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
knock out of the field
veld van eer
Última actualización: 2021-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
out of the ground uprose,
de zoon van de belofte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's out of the stable.
het is uit de stal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
safety of the pump-tank coupling
veiligheid van de aansluiting pomp-tank
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
characteristics of make(s) and type(s) of the pump:
kenmerken of merk(en) en type(n) van de pomp:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
be careful not to pull the plunger too fast - it may go past the 1 ml marker or out of the syringe.
zorg ervoor niet te snel aan de zuiger te trekken – deze kan voorbij de 1 ml markering of uit de spuit komen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
characteristics or make(s) and type(s) of the pump: …
eigenschappen of merk(en) en type(n) van de pomp: …
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it is also annoying walking an obstacle course each time you pull your darts out of the board.
het is ook vervelend lopen een hindernisbaan elke keer dat u uw darts te trekken uit het bestuur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
infections around the pump implantation site may require the removal of your pump (explantation of the pump).
infecties rond de implantatieplaats van de pomp kunnen het noodzakelijk maken dat uw pomp weer wordt verwijderd (explantatie van de pomp).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in this way, the watertightness of the pump is improved.
zo is de binnenzijde van de pomp beter dicht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if the white plunger rod is pulled completely out of the syringe, discard the syringe and contact your humira provider for a replacement.
als de witte zuiger volledig uit de injectiespuit is getrokken, gooi dan de injectiespuit weg en neem contact op met uw humira leverancier voor vervanging.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: