Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(a complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °c of naphtha and raffinate.
(een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de fractioneringspyrolyse bij 816 °c van nafta en raffinaat.
(119) moreover, the 1996 documents constituting the restructuring plan did not contain an adequate solution for the highly toxic raffinate.
(119) bovendien bevatten de documenten van 1996, die het herstructureringsplan vormen, geen passende oplossing voor het uiterst toxische raffinaat.
subsequently, cwp probably hoped to be able to sell the raffinate but discovered that there was no demand for it, and this contributed to the acute financial crisis in 2000.
nadien hoopte cwp erop het raffinaat te kunnen verkopen, maar moest zij vaststellen dat er geen vraag voor was, hetgeen tot de acute financiële crisis van 2000 bijdroeg.
aromatic hydrocarbons, c6-8, naphtha-raffinate pyrolyzate-derived; low boiling point thermally cracked naphtha
aromatische koolwaterstoffen, c6-8-, naftaraffinaat verkregen uit pyrolysaat; thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °c (1500 °f) of naphtha and raffinate.
[een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door pyrolysefractionering bij 816 oc van nafta en raffinaat.
[a complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from the udex extraction process on the catalytic reformer stream. it consists of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c6 through c9.]
[een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als raffinaat van een udex-extractie van de stroom uit de katalytische reformer. bestaat uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend c6 tot en met c9.]
lubricating oils (petroleum), c18-40, solvent-dewaxed hydrogenated raffinate-based (cas no 94733-16-1), if they contain > 3 % w/w dmso extract
smeeroliën (aardolie), c18-40, met solvent van was ontdaan, uit gehydrogeneerd raffinaat verkregen (cas: 94733-16-1), met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract