De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
air intakes should be installed in the direction of most frequent winds blows to increase string of recuperator.
luchtinlaten moet worden geïnstalleerd in de richting van , die zijn de meest voorkomende winden naar een string recuperator te verhogen .
in the extreme situation of the recuperator get one fan pulling hot air out of the house , just like a normal bathroom fan.
in de extreme situatie van de recuperator een fan te trekken warme lucht uit het huis , net als een normale badkamer ventilator .
initial , additional heating air or water wells, solar panels for the next few to several degrees before entering the recuperator
eerste , extra verwarming lucht of water putten , zonnepanelen voor de komende tot enkele graden voor het invoeren van de recuperator
an additional possibility to further increase the efficiency of the heating system is switched to the input recuperator air solar collector on sunny days in winter and transitional periods .
een extra mogelijkheid om verdere verhoging van de efficiëntie van het verwarmingssysteem wordt overgeschakeld naar de ingang recuperator lucht zonnecollector op zonnige dagen in de winter en overgangsperioden .
two-stage raw material preheating with waste gases passing over the raw materials entering the furnace and an external cullet preheater downstream of the recuperator used for preheating the combustion air
voorverhitting van de grondstoffen in twee fasen, waarbij de afgassen over het gemeng in de insmeltzone van de oven stromen, en een externe schervenvoorverwarmer die stroomafwaarts van de recuperator is geplaatst, voor het voorverwarmen van de verbrandingslucht wordt gebruikt.
in the old farms have water wells will vertebral even cheaper solution. discussed method allows for the recuperator air cooling and heating, respectively, in the summer in the winter.
in de oude boerderijen hebben waterputten zal vertebrale zelfs goedkopere oplossing . besproken methode het recuperator luchtkoeling en verwarming , respectievelijk , in de zomer in de winter .
in addition, the recuperator can hurt us if we apply it enters the ground heat exchanger , where there are too much pressure loss , causing the exhaust air from the house to the recuperator is stronger than supply for home.
bovendien , de recuperator kan ons pijn doen als we passen het komt in de bodemwarmtewisselaar , waar er te veel drukverlies , waardoor de afvoerlucht van het huis naar de recuperator is sterker dan het aanbod voor thuis .
it also affects the life time of heating devices , as heat pumps , timpani , fireplace , recuperator , which operate at optimum performance and not the extreme , outside the normal limits.
het beïnvloedt ook de levensduur van verwarmingstoestellen , warmtepompen , pauken , schouw , recuperator , die werken optimaal werkt en niet de extreme , buiten de normale grenzen .
blast furnaces including the furnace cooling system, hot-blast recuperators, dust extractors and blast-furnace exhaust-gas scrubbers and direct reducing cupolas, including the furnace cooling, gas converters and pans for melting, re-melting, de-gassing and casting of steel and non-ferrous metals;
hoogovens, met inbegrip van de ovenkoeling, windverhitters, stofafzuigers en gaswassers voor de afvoergassen en koepelovens voor directe reductie, met inbegrip van de ovenkoeling, gasconvertors en pannen voor het smelten, hersmelten, ontgassen en gieten van staal en non-ferrometalen;