De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
progress on regulatory policy competition policy and model business principles;
vooruitgang op het gebied van het regelgevende beleid inzake mededinging en "model business principles";
progress on regulatory policy, competition policy and model business principles;
vooruitgang op gebieden als regelgeving, mededingingsbeleid en "model business principles";
differences over regulatory policy could be resolved with a will and appropriate reciprocity.
meningsverschillen over regelgeving zouden uit de wereld kunnen worden geholpen als de wil daartoe bestaat en voldoende wederkerigheid in acht wordt genomen.
the neighbourhood and enlargement policies, like economic policy, need the concept of regulatory policy.
net als bij het economisch beleid is er bij het nabuurschapsbeleid en uitbreidingsbeleid behoefte aan zoiets als regelgevingsbeleid.
this is why the commission fully supports the regulatory policy already approved by the united nations.
daarom geniet het reeds door de verenigde naties goedgekeurde waardenbeleid de onvoorwaardelijke steun van de commissie.
commitment to multilateralism, progress on regulatory policy, competition policy and model business principles;
inzet voor multilateralisme en vooruitgang op het gebied van het regelgevende beleid inzake mededinging en "model business principles";
access to primary and secondary raw materials should become a priority in eu trade and regulatory policy.
toegang tot primaire en secundaire grondstoffen moet een prioriteit van het handels- en regelgevingsbeleid van de eu worden.
in addition fish stock trends will be determined to a large extent by the results of eu regulatory policy.
de kwantitatieve ontwikkeling van de visbestanden is tevens in verregaande mate afhankelijk van de resultaten die het desbetreffende reguleringsbeleid van de eu oplevert.
3.6 competition policy and other regulatory policies affecting the retail sector are complementary to trade policy.
3.6 concurrentiebeleid en andere regelgevende maatregelen voor de detailhandel vormen een aanvulling op het handelsbeleid.
strengthen the recently extended dialogue on the information society, to cover both information society and communications regulatory policy.
versterking van de recent uitgebreide dialoog over de informatiemaatschappij naar zowel de informatiemaatschappij als het regelgevend beleid in de communicatiesector.
in contrast, the esc cannot go along with all aspects of the commission's proposals for market regulatory policy.
de bedoelingen van de commissie met betrekking tot het marktordeningsbeleid kan het comité daarentegen niet helemaal volgen.