Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en efecto, a partir de la cumbre de fontainebleau, el enfoque sectorial de carácter vertical-es decir, directivas específicas- para profesiones y actividades específicas se ha sustituido por un enfoque general de carácter horizontal, o sea, por un sistema general basado en el reconocimiento semiautomático de las cualificaciones sin una armonización previa de los sistemas de educación y de formación.
sinds de top van fontainebleau is de verticale sectorale aanpak- dat wil zeggen specifieke richtlijnen- voor beroepen en specifieke activiteiten vervangen door een algemene horizontale aanpak, dat wil zeggen een algemeen stelsel gebaseerd op de semi-automatische erkenning van de kwalificaties zonder voorafgaande harmonisatie van opleidings- en scholingsstelsels.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: