De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the limited partnership and sgn were to be set up in order to promote spatial restructuring in the horticultural sector.
de cv en sgn zouden worden opgericht om de ruimtelijke herstructurering in de tuinbouwsector te stimuleren.
since silent partners cannot by definition be involved in management, sgn as managing partner performs these activities and therefore acts on behalf of the limited partnership in these matters.
aangezien stille vennoten per definitie geen beheersactiviteiten mogen uitoefenen, worden deze uitgeoefend door sgn als beherende vennoot. sgn handelt in deze namens de cv.
the private investors asked to participate as a partner were unfamiliar with the modus operandi and approach of the activities suggested by sgn [8].
de particuliere investeerders die zijn benaderd om als partner deel te nemen aan het project, waren niet bekend met de modus operandi en de aanpak van de door sgn voorgestelde activiteiten [8].