Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
symbols used on packaging/container
symbolen die op de verpakking worden gebruikt
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the packaging of the meat described above,
dat de eindverpakkingen van het hierboven omschreven vlees,
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the packaging of the meat described above (%)
dat de verpakkingen van het hierboven omschreven vlees (%),
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
remove the packaging of the articles carefully.
haal de artikelen voorzichtig uit de verpakking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all ingredients used in production must appear on the packaging.
alle ingrediënten die bij de productie zijn gebruikt, dienen op de verpakking te staan. om ze op uniforme wijze te vermelden, wordt gebruikgemaakt van gestandaardiseerde begrippen, zogenoemde inci-namen. dit gebruik is bij wet vastgelegd.
the symbols proposed by the rapporteur aim to inform the consumer on the packaging material.
de door de rapporteur voorgestelde symbolen moeten de consumenten informatie verstrekken over het verpakkingsmateriaal.
the stars of the bnp paribas logo are used on the packaging and referring to the michelin stars.
de sterren van het logo van bnp paribas worden op de verpakking gebruikt als verwijzing naar de michelin sterren.
this box shall contain information on the packaging of the authentic goods, such as information on the following:
dit vak dient informatie te bevatten over de verpakking van de authentieke goederen, zoals informatie over het volgende:
this box shall contain information on the packaging of the suspected infringing goods, such as information on the following:
dit vak moet informatie bevatten over de verpakking van de inbreukmakende goederen, zoals informatie over het volgende:
as well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.
onder "aanduiding" moeten niet alleen de termen worden verstaan die worden gebruikt in de etikettering, maar ook in de aanbiedingsvorm en verpakking.
the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with council directive 2002/57/ec, and in particular article 12 thereof.
de overeenkomstig richtlijn 2002/57/eg van de raad, en met name artikel 12 daarvan, op de verpakking van het zaaizaad gebruikte officiële etiketten.
the label on the packaging of the preparations referred to in article 14.2.1(b) must bear the following inscription:
op het etiket van de verpakkingen van de in artikel 14, lid 2, punt 2.1, onder b), bedoelde preparaten moet de volgende tekst zijn aangebracht:
one can therefore directly print on the original materials used in the packaging and label production.
het is dus mogelijk te printen op originele materialen die voor de productie van verpakkingen en labels gebruikt worden.
the packaging of detergents sold to the general public intended to be used as laundry detergents shall bear the following information:
op de verpakking van detergentia die aan het publiek worden verkocht en bestemd zijn om als wasmiddel te worden gebruikt, moet de volgende informatie worden vermeld: