Usted buscó: tearful (Inglés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Neerlandés

Información

Inglés

tearful

Neerlandés

huilerigheid

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

affect tearful

Neerlandés

huilen

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

tearful (physical finding)

Neerlandés

huilen

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

the tearful man received alex with open arms.

Neerlandés

de tranen man kreeg alex met open armen.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

on sunday i watched - half joyful, half tearful - as events unfolded in priština.

Neerlandés

op zondag keek ik - deels met vreugde, deels met tranen - hoe de gebeurtenissen in priština zich ontrolden.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

richard and julia have a tearful reconciliation on the boat deck, as he places julia and the children into a lifeboat.

Neerlandés

julia, annette en norman krijgen een plaats in reddingsboot 6, maar norman staat zijn plek af aan een vrouw.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i’ve been away for a while and i only found out today! i was so shocked and tearful.

Neerlandés

ik heb weg voor een tijdje en ik alleen vandaag ontdekte! ik was zo geschokt en tranen.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

but... while they were on their way to a village with tearful eyes, it was jesus christ, who was accompanying them.

Neerlandés

maar... terwijl zij met betraande ogen op weg waren naar een dorp, was het jezus christus, die naast hen kwam lopen.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

one day, in fact, a tearful mother brought to don bosco her son, whom the doctors had given only a few days left to live.

Neerlandés

op een dag komt er inderdaad een moeder in tranen bij don bosco, samen met haar zoon die door de dokters is opgegeven en naar het schijnt nog maar een paar dagen te leven heeft.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the petition had been largely signed; many tearful and eloquent meetings had been held, and a committee of sappy women been appointed to go in deep mourning and wail around the governor, and implore him to be a merciful ass and trample his duty under foot.

Neerlandés

huck had door den boschwachter en de weduwe douglas alles van toms avontuur vernomen; maar tom beweerde, dat er iets was, dat zij hem niet verteld hadden, en over dat verzwegene wenschte hij hem nu te spreken.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

"yet shame i not to bear an o'erfull heart, nor blush to turn behind my tearful eyes; 'tis from no stranger land i now must part, 'tis to no strangers left i yield these sighs.

Neerlandés

de tranen die 'k schrei, o! ik schaam ze mij niet, geen blos dekt mijne vochtige wangen; niet vreemd is mij 't land, dat mijn aandoening ziet, 't is een vriend waar mijn ziel aan blijft hangen.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
8,941,737,309 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo