Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
text on line
de tweede fitna was een periode van algemene politieke en militaire wanorde tijdens de vroege omajjadendynastie na de dood van hun eerste kalief moe'awija i, die het kalifaat van de rashidun had verslagen tijdens de eerste fitna.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
put text on path
tekst op een pad plaatsen
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
text on the label:
de tekst op het label:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use to select the font for displaying text on the front of the card
gebruik dit om het lettertype voor de tekst op de voorzijde van de kaart te selecteren
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
colour used for frame on front of flashcard
kleur gebruikt voor de rand aan de voorzijde van de flashkaart
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
text on the seals: push
tekst op de verzegelingen: duwen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show text on toolbar icons
tekst op werkbalkpictogrammen tonen
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
an introductory text on astronomy.
een introductie in astronomie.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add text on the role of women
tekst toevoegen over de rol van vrouwen
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the text on the banner says: "mama is already here.
het opschrift op het spandoek luidt: "mama is er al.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
description: pink card with two pages, photo on front.
beschrijving: roze kaart bestaande uit twee bladzijden, met foto op de voorzijde.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see a text on death and burial.
zie een tekst over begraven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
text on the two tear-off labels:
tekst op de twee 'tear-off' labels:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
see text on hmg-coa reductase inhibitors.
zie de tekst over hmg-coa reductase remmers.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
text on line* b. schwartz (1972).
"hervey de saint-denys: sa vie, ses recherches et ses découvertes sur le sommeil et les reves.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
text on line* henri cordier (1892).
"necrologie: le marquis d'hervey saint denys ".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
four firewire 800 ports (two on front panel, two on back panel)
vier firewire 800-poorten (twee aan voorzijde, twee aan achterzijde)
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
text on line* hervey de saint-denys (1856).
"histoire de la révolution dans les deux-siciles depuis 1793".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s: cannot get default acl text on '%s': %s
%s: kan standaard acl-tekst niet verkrijgen op '%s': %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adapt the texts on your website.
aanpassen van de teksten op de website.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: