Usted buscó: the battle is won (Inglés - Neerlandés)

the battle is won.
de strijd is gewonnen!

the battle is far from won.
de strijd is nog lang niet gestreden.

the battle is short.
de strijd duurt niet lang.

the battle is far from being won.
maar dat volstaat niet!

the battle is not yours.
de koop van ebooks bij absolute1.net is altijd gegarandeerd.

yet we say to you … the battle is won.
toch zeggen we tegen jullie… de strijd is gewonnen.

the quotas battle is vital.
de strijd om de quota's is van essentieel belang.

and the game is won.
en het spel is gewonnen.

a battle is raging!
een strijd is ontbrand!

the battle is inside yourself you see.
het gevecht speelt zich binnen in jezelf af, zie je.

the battle is won, but we still have to fight it.
de strijd is gewonnen... maar we moeten hem nog wel strijden.

it is won.
dat moet je winnen.

the first award is won!
de eerste beker is binnen!!

however, i must tell this house that the battle is not yet won.
ik moet het parlement echter meedelen dat de strijd nog niet is gewonnen.

the battle is exploited by stump asteroid television.
dit gevecht wordt uitgebuid door stump asteroid televisie.

well, all that is very fine, but the battle is elsewhere.
deze discussie is interessant, maar de strijd wordt elders gevoerd.

the battle is for community preference, first and foremost.
deze strijd heeft in eerste instantie betrekking op de communautaire preferentie.

the battle is delayed in an attempt to let the ground dry.
als de troepen bij waterloo aankomen is het slagveld een groot modderveld.

therefore i think we have reached an armistice, rather than that the battle is won.
ik geloof dan ook dat wij een staakt-het-vuren bereikt hebben maar dat de strijd nog niet beslecht is.

the annual commemoration of the battle is important for many nationalist frisians.
voor een gedeelte van de friezen is de jaarlijkse herdenking van de slag belangrijk.