Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
his wife will go to him.
zijn vrouw zal naar hem toegaan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who will go to heaven?
hoe is de hemel?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he will go to town today.
hij zal vandaag naar de stad gaan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as will go to dig a potato,
hoe zal gaan om kartoshku te graven,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he will go to new york next month.
hij zal volgende maand naar new york gaan.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"they will go down by themselves."
"die zullen wel alleen beneden komen."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so the money will go to the multinationals.
het geld gaat dus naar de multinationals.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
about eur 350m of that will go to kosovo.
daarvan gaat ongeveer 350 miljoen euro naar kosovo.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if you comply, you will go to heaven.
als je je eraan houdt, ga je naar de hemel.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
next week i will go to the bundestag in berlin.
volgende week ga ik naar de bundestag in berlijn.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"but we will go to the pole, mr. land."
"maar wij gaan naar de pool, ned."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i hope, though, that they will go much further yet.
ik hoop dat u evenwel nog veel verder gaat.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"you will go to london," continued the cardinal.
„gij moet naar _londen_ vertrekken,” hernam de kardinaal; „daar gekomen zult gij buckingham een bezoek brengen.”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after that it will go to amsterdam.” [ note 65]
daarna zal het naar amsterdam gaan.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at least one frequency package will go to h3g [5].
ten minste één frequentiepakket zal aan h3g [5] worden toegewezen.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when my time on earth is over, they will come and take me home. i will go to my father when i die.
als er zorgen in mijn leven zijn, brengen ze die bij vader boven. en als mijn tijd op aarde voorbij is, komen ze om mij te halen. ik zal naar mijn vader gaan als ik sterf.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are some, whose deeds have been so dastardly, that they will go to any length to prevent the truth from coming out.
er zijn een aantal mensen van wie de daden zo lafhartig zijn, dat zij tot elk uiterste gaan om te voorkomen dat de waarheid uitkomt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: