Usted buscó: this device may not cause harmful interfe... (Inglés - Neerlandés)

1. this device may not cause harmful interference.
1. dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken.

than this, the device may not start.
lager is dan dit, start het apparaat misschien niet.

lower than this, the device may not start.
lager is dan dit, start het apparaat misschien niet.

any stop occasioned by this device must not cause deceleration harmful to the occupants whatever the load conditions.
in geen enkele beladingstoestand mag de kooi door de werking van deze inrichting zodanig tot stilstand komen dat een voor de gebruikers gevaarlijke vertraging wordt veroorzaakt.

this device may be mechanical or electric.
dit apparaat kan mechanisch of elektrisch.

this device may, in particular, allow:
hiermede is met name mogelijk :

article 3.2 of this directive obliges manufacturers to ensure that equipment does not cause harmful interference to other users of the spectrum.
krachtens artikel 3, lid 2, van deze richtlijn moeten fabrikanten ervoor zorgen dat andere gebruikers van het spectrum geen hinderlijke storing van hun apparatuur ondervinden.

- dogs may not cause any inconvenience to other campers.
- honden mogen geen overlast veroorzaken voor de andere gebruikers van de camping.

esvs, potentially operating from many ships, must not cause harmful interference to these fs systems, and avoid constraining their expected growth.
esv's, die potentieel vanuit veel schepen kunnen opereren, mogen geen schadelijke interferentie opleveren voor deze fss‑systemen en mogen de te verwachten groei daarvan niet beperken.

an occasional irregular heart beat may not cause any other health problems.
af en toe een onregelmatige hartslag kan veroorzaken geen andere gezondheidsproblemen.

the s3 or s4 category device may not be reciprocally incorporated with any other lamp.
het stoplicht van categorie s3 of s4 mag niet met een ander licht zijn samengebouwd.

the device may not be used for the attachment of brake, air or hydraulic pipes.
de bescherming mag niet worden gebruikt om er rem-, lucht- of hydraulische leidingen aan te bevestigen.

surgery to remove a small tumor in the mouth may not cause any lasting problems.
chirurgie om een kleine tumor in de mond kunnen veroorzaken geen blijvende problemen.

the absolute impermeability for microorganisms is an advantage; it may not cause allergic reaction.
de handschoenenveroorzakengeen allergische reactie.

any other use of these bands shall not cause harmful interference to systems providing mobile satellite services and may not claim protection from harmful interference caused by systems providing mobile satellite services.
andere gebruikers van deze banden mogen geen schadelijke interferentie veroorzaken voor systemen die mobiele satellietdiensten leveren en kunnen geen aanspraak maken op bescherming tegen schadelijke interferentie veroorzaakt door systemen die mobiele satellietdiensten leveren.

this means that where the 2 ghz bands are used by other systems, which are not capable of providing mss, these other systems should not cause harmful interference to nor claim protection from systems providing mobile satellite services.
dat betekent dat wanneer de 2 ghz-banden door andere systemen worden gebruikt die geen mss kunnen leveren, deze andere systemen geen schadelijke interferentie mogen veroorzaken voor, noch aanspraak kunnen maken op bescherming tegen systemen die mobiele satellietdiensten leveren.

a manual device may not be provided to disconnect or change the control mode of the anti-lock system.
er mag niet zijn voorzien in een inrichting voor handmatige uitschakeling of wijziging van de regelmodus van het antiblokkeersysteem.

these countries should instead be encouraged to continue using nuclear energy – an efficient energy source that does not cause harmful climate change.
deze landen zouden juist moeten worden aangemaand om kernenergie te blijven gebruiken – een effectieve energiebron die de klimaatveranderingen niet in negatieve zin beïnvloedt.

member states shall ensure that any other use of the 470-694 mhz frequency band on their territory does not cause harmful interference with the terrestrial provision of audiovisual media services in a neighbouring member state.
de lidstaten zorgen ervoor dat enig ander gebruik van de 470-694 mhz-frequentieband op hun grondgebied niet leidt tot schadelijke interferentie met de terrestrische levering van audiovisuele mediadiensten in een aangrenzende lidstaat.

the device may be busy, that is, still in use by another application or user. even such things as having an open browser window on a location on this device may cause the device to remain in use.
het bestandssysteem kan bezet zijn, oftewel nog in gebruik door een andere toepassing of gebruiker. zelfs zoiets als een geopend scherm van uw bestandsbeheerder kan het bestandssysteem bezet houden.