Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a lot of space
heel veel ruimte
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lot of space.
veel ruimte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lot of space in a short time
veel ruimte in korte tijd
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furthermore, they take up a lot of space.
de japanse oesters eten veel meer plankton, waaronder ook larfjes van andere schelpdieren, en nemen meer ruimte in beslag.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this will take a lot of courage.
en hier is veel moed voor nodig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a lot of space in it, and the clear distance is
het laadoppervlak is erg groot, de laaddeuren zijn erg breed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omitting it saves a lot of space. omitted.
het achterwege laten bespaart een hoop ruimte. achterwege gelaten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shortage of space in the dwelling
ruimtetekort in de woning
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but that would take a lot of time.
zal wel marketing zijn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they're simple to set up and don't take up a lot of space.
ze zijn eenvoudig te installeren en nemen niet veel ruimte in.
Última actualización: 2017-02-02
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
this is easy listening with lots of space.
het geluidsbeeld is gemakkelijk en ruimtelijk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but there is still a lot of space left for further growth.
maar er is nog altijd een grote ruimte voor groei.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i take a lot of liberties with things like that.
de spreuk gaat gepaard met een zuigend geluid.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"many people are in concern about islam taking a lot of space in the community.
"veel mensen zijn in de zorg over de islam nemen veel ruimte in de gemeenschap.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it takes a lot of work.
er is dus heel veel werk te doen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it takes a lot of coordination.
het vergt heel veel coördinatie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is effective for hospitals that need to take a lot of x-ray images in their daily operations.
dit is zeer effectief in ziekenhuizen waar veel röntgenfoto's moeten worden gemaakt bij de dagelijkse werkzaamheden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or rather a cubicle, an open-space cubicle, with a lot of space.
of een werkhokje beter gezegd, een open werkhokje, met heel veel ruimte.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
een kalender die groter is dan een jaar kan veel ruimte in beslag nemen. wilt u doorgaan?
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the wind does not calm down this day and the ship takes a lot of water.
de wind mindert de gehele dag niet en neemt het schip veel water over.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: