Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to contest the truth of the facts
de juistheid van de feiten betwisten
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the truth about god and man
de waarheid over god en de mens
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“the truth of the moment?”
─ de waarheid van het moment?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appraising the truth of the evidence
waardering van het getuigenis
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
that is the truth of the matter.
dat is de waarheid.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
what is the truth of the matter?
hoe zit het nu eigenlijk?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the truth of poetry
de waarheid van poezie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will tell you the truth of the matter.
wij zullen u zeggen hoe het in elkaar steekt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i love the truth of lies
ik hou van de waarheid niet van leugens
Última actualización: 2012-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the truth of your being.
de waarheid van jullie wezen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he expresses his desire to preach the truth of god’s word to those in rome.
hij spreekt zijn wens uit om de waarheid van gods woord te prediken aan de mensen rome. hij hoopte zekerheid te hebben dat ze op het juiste pad zouden blijven.
may god open the eyes of the jehovah’s witnesses to the truth of the gospel and the true teaching of god’s word.
moge god de ogen van de jehova’s getuigen openen voor de waarheid van het evangelie en de ware inhoud van gods woord.
for some christians, the success was simply the natural consequence of the truth of the religion and the direct intervention of god.
blijkbaar was de reden hiervoor dat christenen wel het hoogste politieke gezag van de keizer erkenden maar niet de goddelijke status van de keizer.