Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in your country
in eigen land
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu in your country
de eu in uw land
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today you have stood in for us.
vandaag heeft u het voor ons opgenomen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the eu in your country
de eu in uw land
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today you have a free day in chiavenna.
vandaag heeft u een vrije dag in chiavenna.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information centres in your country
informatiecentra in uw land
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you recommend ayahuasca ceremonies in your country?
kun je een ayahuascaceremonie in jouw land aanraden?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- you must be a legal adult in your country.
- minimale leeftijd is 18 jaar of de leeftijd waarop uw rechtsgeldig volwassen bent volgens de wetgeving die in uw land geldt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you should know you have done your country a disservice.
maar dan mag u toch wel even weten dat u uw land een bar slechte dienst bewezen hebt!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
are there waterfalls in your country?
zijn er watervallen in jouw land?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today you have taken the ciampi line.
vandaag nog volgt u de lijn van president ciampi.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
european commission activities in your country:
evenementen van de europees commissie in uw land:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find out what's happening in your country.
ontdek wat er in uw land allemaal te gebeuren staat!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agencies and other eu bodies in your country
agentschappen en andere organen van de eu in uw land
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
not all packs may be marketed in your country.
mogelijk zijn in uw land niet alle genoemde verpakkingen in de handel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
2. the shortcode in your country has been updated.
2. de shortcode in uw land werd bijgewerkt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today, you have made the voice for humanity louder.
vandaag hebt u de roep om medemenselijkheid versterkt.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
please contact laerdal for full information in your country.
neem contact op met laerdal voor informatie in uw land.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today you have received the president of south africa here.
u hebt vandaag in dit parlement de president van zuid-afrika ontvangen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
prime minister, you have had the courage to carry out ambitious, long-term reforms in your country.
mijnheer de eerste minister, u heeft de moed gehad om in uw land ambitieuze langetermijnhervormingen door te voeren.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: