De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
una parte de esta administración aprovechó el trauma del 11 de septiembre para imponer sus propios planes unilateralistas y extremadamente intervencionistas, concebidos antes de aquellos terribles hechos.
een bepaalde groep binnen die regering heeft de traumatische gebeurtenissen van de 11e september aangegrepen om zijn agenda op te leggen, een agenda die voordien al bestond en zowel unilateralistisch als extreem interventionistisch was.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en este contexto de gran tensión, en el que las apuestas en juego son tan altas, cualquier palabra o acción política ambigua con respecto a la guerra, pero también, llegado el caso, cualquier falta de iniciativa contra la guerra se traduce, de hecho, en una ventaja para el gobierno más agresivo y unilateralista de la historia de los estados unidos.
de spanning is dus hoog en er staat veel op het spel. in zulke omstandigheden is elke ambiguïteit- of het nu om woorden gaat of om politiek optreden- koren op de molen van de meest unilateraal denkende en oorlogszuchtige regering in de geschiedenis van de verenigde staten.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: