De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
they knew your walk with christ.
ze wisten dat je met christus leefde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and soon to be with christ.
en weldra bij christus te zijn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good to walk with dogs.
goed om te wandelen met honden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but how can we, sinful people, walk with christ in white?
maar hoe kunnen wij, zondige mensen, met christus in wit wandelen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decide what you will do with christ’s gift…
beslis wat je wilt doen met het geschenk van christus…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do they have feet to walk with?
hebben zij voeten waarmee zij lopen?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then suddenly i stood with christ, and kurt was gone.
toen, plotseling, stond ik weer samen met christus en kurt was verdwenen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one day, i was faced face-to-face with christ.
op een dag stond ik oog-in-oog met christus.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do they have any feet to walk with?
hebben zij voeten waarmee zij lopen?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an interesting walk with a beautiful view.
een mooie wandelroute met een prachtig uitzicht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we were called in order to be joint heirs with christ.
wij werden geroepen om mede-erfgenaam van christus te zijn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we walk with you all in love and light.
wij staan naast jullie in liefde en licht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but if we died with christ, we believe that we will also live with him;
indien wij nu met christus gestorven zijn, zo geloven wij, dat wij ook met hem zullen leven;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then i see written before me, ‘into life again, with christ’.
dan zie ik voor mij geschreven staan: ‘het leven weer in met christus’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14. so how do i know that i have died with christ? can i feel it?
kan ik dat voelen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15. if i have died with christ, how does that affect my relationship with sin?
6.15 als ik met christus gestorven ben, wat heeft dat dan voor invloed op mijn relatie met de zonde?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"brothers, let me tell you - i walk with god!
‘broeders, laat me je het vertellen – ik ga met god!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this personal and inner meeting with christ is the decisive element when making this choice.
deze ontmoeting is beslissend om een dergelijke keuze te willen maken.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i have been crucified with christ and i no longer live, but christ lives in me.
echter, er is geen verschil met de koran.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
after i had with piet tea and water i walk with the group.
nadat ik piet had voorzien van thee en water ben ik met de groep gaan wandelen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: