Usted buscó: what we do in life, echoes in eternity (Inglés - Neerlandés)

what we do in life, echoes in eternity
was wir im leben, spiegelt sich in ewigkeit

it will be called echoes in eternity.
het zal de titel echoes in eternity krijgen.

what we do
wat we doen

what will we do in that case?
bovendien is voor toekenning van communautaire financiële steun aan het ebro-project een positieve beoordeling van de commissie nodig. door erg vroeg met de werkzaamheden te beginnen nemen de spaanse autoriteiten de verantwoordelijkheid op zich voor als mensen eventueel naar het hof van justitie stappen, bijvoorbeeld omdat de vigerende regelgeving op milieugebied wordt overtreden.

what we do:
dit doen we:

we do in fact live in democracies.
wij leven in een democratie.

what do we do in this situation?
wat doen we in deze situatie?

home . what we do .
home . wat we doen .

lf: what else do you do in life?
lf: wat doe je verder met je leven?

that's what we do in the country.
dat doen we op het platteland.

find out what we do in the automotive sector
ontdek wat we nog meer doen voor de automotive sector

here's what we do.
dit is wat wij doen.

the latter is actually what we do in the netherlands.
toch doen we dat in nederland wel: dijken bouwen.

it will be interesting to see what we do in our olympic trials.
het zal interessant zijn om te zien wat we doen in onze olympische voorrondes.

the emissions from these will completely overshadow what we do in europe.
de emissies hiervan zullen die van ons in europa volledig overschaduwen.

we're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.
we zijn gemaakt om af te leiden en te onderzoeken, want dat is wat we in het echte leven doen.

and so, really, so much of what we do in medicine and life in general is focused on mopping up the floor without also turning off the faucet.
en zo gaat het vaak in het leven en de geneeskunde, het is dweilen met de kraan open!

but in the meantime we must make what we do in terms of humanitarian aid more effective.
ondertussen moeten we wat we doen zo doeltreffend mogelijk zien te doen.

that is what we do in the eu, and it undermines our credibility and our opposition to these hormones.
dat doen wij in de eu en dat maakt ons negatieve standpunt ongeloofwaardig.

so what we do in my lab is we tempt people with virtue and vice by using money.
wat we in mijn lab doen, is mensen bekoren met deugd en ondeugd door geld te gebruiken.